She added it would be a catastrophe if the US could not meet its financial obligations.

她表示，如果美国不能履行其财政义务，那将是一场灾难。

Under the terms of the withdrawal, the U.S. must meet its financial obligations to the WHO before it can be finalized.

根据退出协议条款，美国履行完对世卫组织财政义务后才能最终退出世卫组织。

Does it sometimes seem as though you cannot afford to do things because your financial obligations are holding back?

有时您是否似乎因为财务负受阻而无力承做事费用？

And when you start having financial obligations, rents, taxes, you have to keep track of how often you pay.

当开始承财务义务、租金、税款时， 记录支付频率。

And then think about what are the financial obligations that I will always have that will not go away.

然后考虑一下，有哪些财务义务是我永远需要承，些义务不会消失。

In these other kinds of enterprises, the owners are personally responsible for all the financial obligations of the organization.

在些其他类型企业中，所有者个人对组织所有财务义务负责。

All this stuff is impacting the financial obligations that you have, the realities of the, that you're going to live longer.

所有些因素都在影响着财务责任，以及将活得更久现实情况。

Governments get into debt in anticipation of their future ability to meet all financial obligations with new units of fiat money.

政府通过借贷来预支未来，期望能以新发行法定货币来履行所有财政义务。

This violation of a contract amounts to a government default on a financial obligation on which millions of people were depending.

种违反合同行为相当于政府对数百万人赖以生存财政义务违约。

They affect the scope of government power and the growth of government financial obligations, including—but not limited to—the national debt.

它们影响政府权力范围和政府财政义务增长，包括但不限于国债。

He absorbed my worries, listened as I ticked off every financial obligation I had, and affirmed that he, too, was excited to have children.

他吸收了我忧，倾听我完成我每一项财务义务，并肯定他也对生孩子感到兴奋。

A corporation, however, has a separate legal identity, so that the individual owners of the corporation are not personally liable for its financial obligations.

然而，公司拥有独立法律身份，因此公司个人所有者不对其财务义务承个人责任。

Like with any big life decision, any big purchase, it is always advisable to get independent advice to make sure that you understand any financial obligation.

就像处理任何重大人生决策或大宗购买一样，获取独立建议总是明智， 以确保理解所有财务责任。

This situation also frees their adult children from any financial obligations, allowing the latter to focus solely on their careers and find their own financial footing.

种情况也使他们成年子女免于承任何经济义务，使后者能够专注于自己事业并找到自己经济基础。

And so the money that you just started making more, the excess money that you have, disappears literally right away into thin air because it's going into new financial obligations that are not necessary.

刚开始多赚钱， 那些多余现金，实际上瞬间就蒸发了， 因为它们被用在了不要新财务义务上。

A 2020 article found that 42% of Robinhood and 41% of TD Ameritrade users had FICO scores below 650, which suggests very bad creditworthiness caused by a history of not paying off financial obligations.

2020年一篇文章发现， 42%Robinhood用户和41%TD Ameritrade用户FICO评分低于650分，表明由于长期未能履行财务义务， 他们信用度极差。

And so Crawford's focus in this report, and indeed in his tenure at Treasury, was to ensure that the federal government had sufficient funds to meet its financial obligations, particularly with regard to the public debt.

克劳福德在份报告中，以及在他任财政部职务期间重点，是确保联邦政府有足够资金来履行其财务义务，特别是公共债务方面。