Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.

对于任何违法乱纪的人都必须坚决予以打击。

Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe.

旋紧水管之前,检查一下洗衣机否已牢牢地固定在底座上了。

Sebastian fixed himself firmly in his clerkship in the cigar store.

西巴轩在雪茄店里做伙计，位也稳固的。

A wooden stake was driven firmly into the ground.

木桩被牢牢钉进土地里。

The roots grew down firmly in the soil.

根在泥里牢牢地朝下长。

Lace your boots firmly or the lace will come undone.

把你的靴系紧, 不然鞋带会松开。

A radical is a man with both feet firmly planted in the air.

激进分不讲实际的人。

They dropped the problem firmly back in my lap.

他们把问题断然推回给了我。

The manager firmly requested the head storeman's resignation.

经理坚决要求仓主任辞职。

Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.

电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位。

Hopkins was firmly established in the canon of English poetry.

金斯在英国诗歌经典中有着牢固的地位。

The acrylonitrile-styrol reisn is firmly combined on active carbon, thus being safe and nontoxic to the environment.

丙烯腈-苯乙烯树脂和铜离牢固结合在活性炭上，对环境安全无毒。

She knotted the parcel firmly.

她把那个小包扎得很紧。

The struts are firmly braced.

那些支柱上得很牢靠。

Glue the pieces firmly together.

把碎片牢固地粘在一起。

Between the pia mater and the neural elements is a thin layer of neuroglial processes, firmly adherent to the pia mater.

软脑脊膜同神经组织之间有一薄层神经胶质细胞突起牢牢地附着在软脑膜上。

We firmly believe that Xiangcheng Senior Middle School, the brilliant pearl inlaid in Central Plains, will shine more and more resplendently.

我们深信，襄城高中这颗镶嵌在中原大地上的明珠，定会放射出更加璀璨夺目的光芒。

TKT's employees are, do, wisdom, help people be good at, they firmly believe that what I am doing is very important.

TKT的员工都强干,智慧,善于协助之辈,他们坚信我所做的非常重要.

He dangles wildly upside-down for a moment, arms windmilling, then gets his hands pressed firmly against the opposite wall.The rat scurries off, pissed.

他摇晃着、手臂挥动着倒挂了一会儿，然后用手使劲的抵住对面的墙，那老鼠匆匆地跑掉了。

But today I found that in Wuhu there are still a handful of people who still firmly believe in Christianity in this unreligious nation.

不过到了芜湖的天主教堂我才知道在这个城市里还有一小批人信教。