And the first step towards change is awareness.

改变的第一步就是觉醒。

Making premiums affordable is only the first step.

使人们负担得起保险费只是第一步。

Flash takes the first steps toward the world below, eager to find out what's there.

Flash开始迈向楼下世界的第一步，它急切的想知道那里有什么。

The first step of creating more meaningful everyday gatherings is to embrace a specific disputable purpose.

创造有意义的日常聚会的第一步是包含一个特定的有争议的目标。

The elaborate economic rules and regulations was overseen by a bloated expensive bureaucracy locking the government into a vicious circle and marking the first step of western society into feudalism.

详尽的经济规则并未得到监督，因为官僚机构肿胀，入恶性循环，标志着西方社会迈入封建社会的第一步。

The first step, as Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee argue in The Second Machine Age, should be rethinking education and job training.

正如埃里克·布莱恩约弗森和安德鲁·迈克菲在合著的《第二个机器时代》中所述，我们第一步应该重新思考教育和职业培训。

The first step is broadening the terms of the debate away from this either-or framing.

第一步是拓宽辩论的视角，从这种彼 的局限中解放出来。

The first step is determining that he is incapacitated.

第一步是确定他已丧失行动能力。

As our first step, we must lay down three fundamental propositions.

为，我们首先需要做的就是抛弃三种根深蒂固的思想。

Only the first step, smallholder farming, would be backed by this newspaper.

而本报只对中的第一步（也就是小农耕作）持支持态度。

It was a crucial first step, but Young hadn't quite cracked the code.

这使得研究迈出了关键性的第一步，但他也没能成功破译所有文字。

First step in the Norwood is the cardiopulmonary bypass.

Norwood 手术的第一步是体外循环。

Seven months and one election day later, a new conservative city council suspended enforcement of the clean air zone, a first step toward its possible termination.

七个月和一个选举日之后，新的保守派市议会暂停了清洁空气区的措施，这是可能终止该区的第一步。

One of the first steps in dealing with emotions such as anger or fear is to acknowledge them as normal and human.

处理愤怒或恐惧等情绪的第一个步骤是承认它们是正常的，是人类的。

The money that he has now will cover just the first step, a giant tower designed for powerful wireless transmission, the first of its kind.

他现在手头的钱只够覆盖第一步，建造一座用于强大无线传输的巨型塔楼，这是同类中的第一个。

Then, inspired by the masters, we take our own first steps and the trouble begins.

受到大师启发，我们踏出第一步，开始一段荊棘之路。

Words have consequences and ill words that go unchallenged are the first step on a continuum towards ill deeds, towards a much darker place where hatred and prejudice drive not only what people say, but also what they do.

言语会带来后果，不受质疑的恶言是迈向恶行的第一步，掉入更黑暗的深渊。在那个深渊里，仇恨和偏见不仅掌控着人们的语言，也掌控着人们的行为。

Even with the most deeply held differences, treating the other person with respect and as a fellow human being is always a good first step towards greater understanding.

使存在最根深蒂固的分歧，尊重对方，把对方当作人类同胞对待，总是朝着增进理解迈出的良好一步。

The first step to plugging these methane leaks is pinpointing them.

堵塞这些甲烷泄漏的第一步是确定它们的位置。

They say the presidents proposal has no surprises and that it's a good first step in the budgetary process.

他们说总统的提案没有任何意外，这是预算过程中很好的第一步。