Fizzy pop, fizzy pop, fizzy pop and biscuits. They weren't on my list.

水，水，水和饼干。它们不在清单上。

Wow! Look, fizzy pop, Steve loves fizzy pop. Let's put some in the trolley. Yeah.

哇！看，水，史蒂夫喜欢水。们放一些水到手推车里吧。是。

You can use it to make fizzy drinks.

你以用它来制作水。

It's a fizzy drink! - There's sugar in a fizzy drink!

这是水！- 水里有糖！

A fizzy drink has lots of bubbles in it.

起泡饮料里面有很多泡泡。

Hi! Oh-oh, look! Hey! I can have a fizzy drink!

嗨！哦-哦，看！嘿！以来瓶水！

Hey, do you like fizzy drinks?

嘿，你喜欢水吗？

People loved these new fizzy drinks, and soda quickly grew in popularity.

人们喜欢这种新型碳酸饮料，水很快就流行起来了。

But it does mean that we can all thank you, please stop blaming fizzy water.

但这表示们以停止怪罪气泡水了，没错，谢谢。

The leader in the Indian fizzy business is a homegrown concentrate called Thums Up.

百事已经在这个国家差不多3年了，并且占领了三分之一市场。

The water was insufficiently cold, not fizzy enough, leaving behind an unslaked likeness of thirst.

大口大口喝着大瓶矿泉水，然后递给他喝，自己又接着拿来喝。洒了一些在手上，抹抹脸，再沾湿手指梳理头发。水不够冷，气泡太少，留下那种意犹未尽渴。

In Mexico companies sold 372 cans of fizzy drinks per person in 2012.

2012年，仅墨西哥人均消费碳酸饮料就高达372罐。

Then say with me: I like fizzy drinks.

喜欢水。

Yeah. My crisps, all of my cakes, and all of my fizzy drink.

是。你把薯片和所有蛋糕也都吃了，还喝了所有水。

And all I've got is... well, this fizzy drink and that's not very healthy. No.

而只有… … 这瓶水不太健康。不。

Wow! That's a lot of sugar in just one fizzy drink!

哇！一瓶水里有这么多糖！

Drinking a lot of sweet fizzy drinks is plainly unhealthy.

很显然，过度饮用碳酸饮料对身体健康是有害。

This mixture is fun because it gets all fizzy.

这种混合物很有趣，因为它会起泡。

Encouraging people to drink fewer fizzy drinks, however, is fiendishly difficult.

然而，鼓励人们尽量少喝碳酸饮料却出奇难。

Yet in America companies still produce 30 gallons of regular (not diet) fizzy drinks per person per year.

然而，美国软饮料公司每年生产常规碳酸饮料（而非膳食饮料）人均多达30加仑。