I don't think I've ever seen somebody so comfortable with a flamethrower.

我想我从未见过有人对器如此得心应手。

Seeing Steve, the trooper fired up the flamethrowers again.

这名士兵看到史蒂夫，再一次发射。

Wow! Look at the size of that flamethrower!

哇！看看那个大烟！

In order to avoid Serious injury or death when operating Firearms as well as other similar weapons such as AR artillery pieces and flamethrowers, the universal rules of firearm safety was developed.

为了避免在操作枪以及其他类似武器（如AR炮和射器）时造成严重伤害或死亡，制定了枪安全的通用规则。

These were retired pretty quickly, though, mostly because when you put the words makeshift and flamethrower next to each other, you're bound to run into some problems eventually.

但这种管子很快就退役了，主要是因为当你把“简易的”和“射器”这两个词放在一起时，你最后肯定会玩脱了。

India is too combustible a place to be put into the hands of politicians who campaign with flamethrowers.

印度是一个非常易燃的地方，不应该被那些持器竞选的政客们所控制。

If the Hydra trooper's weapon was like most flamethrowers, he had to interrupt the fire every so often or its barrels would melt.

如果九头蛇士兵的武器如同大部分射器一般，那他就得时不时熄灭以防枪管熔化。

Don't light a cigarette with a flamethrower. For over a century, soldiers and tobacco have been inextricably linked.

不要用射器点燃香烟。一个多世纪以来，士兵和烟草一直密不可分。

Something similar happened in 1916 when a French flamethrower regiment was conducting an assault on German positions, when a gust of wind blew the burning fuel back on the operators, killing 25 of them.

1916 ，法国一射器团正在对德国阵地进行攻击，当时一阵风将燃烧的燃料吹回了操作人员身上，造成25人死亡。

Standing in front of him, holding two weapons that looked like huge flamethrowers, stood a Hydra trooper.

原来，在他前方矗立着一名九头蛇士兵，手上端着两把类似重型射器的武器。

Since the first world war, flamethrowers were part of the arsenals of many nations, playing an important role in the trenches of the western front, the jungles of the Pacific theater, and many other places across the world.

自第一次世界大战以来，射器就成为许多国家军库的一部分，在西线战壕、太平洋战区丛林以及世界许多其他地方发挥着重要作用。

Alright, bring out the flamethrower! Thank you!

好吧， 拿出射器！谢谢！

Online we found the XL18 flamethrower which can fire flames 110 feet.

我们在网上找到了 XL18 射器， 它可以射 110 英尺的。

I just need a little flamethrower to toast the top.

我只需要一个小射器来烤一下顶部。

It's like giving your building inspectors machine guns and flamethrowers.

这就像给建筑检查员配备了机枪和射器。

And you just took a flamethrower to the entire idea of bioidentical hormones.

你刚刚用射器彻底摧毁了“生物同源激素”的整个概念。

And no one said, what about flamethrowers?

而且没有人说，关于射器呢？

There's so much focus on, are there fireworks and flamethrowers inside the stadium?

有这么多的关注点在于，球场里有没有和射器？

So the the taking to the trying to get the mosquito with the flamethrower is not is not going to be a detriment to the United States when it comes to these negotiations and getting people to the table.

所以用射器打蚊子这种大材小用的做法在美国进行谈判和促使各方坐到谈判桌前时，并不会成为一种障碍。

And right now, the incentive structure to be the flamethrower, to be the loudest in the room, to be the one that gets on the media outlets, is stronger than the one to be the other one.

而现在， 成为子，成为房间里最吵的人， 成为上媒体头条的人的激励机制，比成为另一种人的激励机制要强大得多。