" Move out" ! Asha drove her heels into her horse's flanks.

" 出发！" 阿莎腿一夹马肚。

The king. Who protects his flank?

谁来保护国王的侧翼？

Oh, they think we're flanking. They're playing right into our hands.

他们以为我们想侧翼包围正我们下怀。

Hitler has secured his southern flank for the invasion of Russia, but he's lost precious time.

希特勒已巩固南方可安心攻打苏联，但他浪费了一些宝贵时。

Harry gripped his flanks with his knees, feeling the great wings rising powerfully beneath them.

哈利用两膝夹住，感觉到那一双大翅膀在下面有力地扇动。

We were about an hour in and we started taking fire from our right flank.

我们进去大概一小时，遭到右翼的火力袭击。

The enemy may attack us on the left flank.

敌人可能攻击我们左翼。

Six dementors entered this time, flanking a group of four people.

六个摄魂怪押着四个人走了进来。

Jess was there, flanked by Angela and Lauren.

杰西也在那里，站在安吉拉和劳。

Number two, it's his unguarded flanks.

其二，它的侧面也没有防卫。

One Allosaurus moved off to flank the unsuspecting Ceratosaurus.

一头异特龙离开绕向毫无防备的角鼻龙侧面。

The mother looked on helplessly as the Ceratosaurus tore open a large gash in the juvenile's flank.

剑龙妈妈无助地看着角鼻龙在幼龙身体侧面撕开一个大口子。

A pair of golden lions flanked the imperial throne.

一对黄金狮子守在皇座两侧。

NATO secretary-general Jens Stoltenberg says the alliance is set to considerably increase forces deployed on its eastern flank.

北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格表示，北约将大幅增加部署在其东翼的部队。

A Cubist commotion, yet also a classical monument, with it's wailing women flanking the massive pyramid of death.

这是一场立体主义冲击波，但同时也是一座经典的纪念碑，那些在堆积的尸山两侧哭号的女人们。

Ronan and Bane came bursting through the trees, their flanks heaving and sweaty.

罗南和贝恩从树丛冲了出来，腹胁处剧烈地起伏着，汗珠淋漓。

Two such beasts with gigantic wings flank the entrance to Tianshi's headquarters.

在天师大本营的入口两侧，就有两只长着巨大翅膀的巨兽。

But the battle was ultimately a loss after a Greek traitor showed Xerxes how to flank Leonidas' forces.

但在一位希腊叛徒向薛西斯展示如何从侧面夹击列奥尼达的军队后，这场战斗最终以失败告终。

" You think you're such a big man, Potter, " said Malfoy, advancing now, Crabbe and Goyle flanking him.

“你以为你是什么了不起的大人物吗，波特？”马尔福说着逼近哈利。

The right and centrist flanks could soon break into open hostilities.

右翼和派可能很快就会陷入公开敌对的局面。