I--and get my flask out of the drawer.

我去抽屉里拿酒出来。

Oh yeah, actually. My little hip flask.

是的，实际上，我的小酒瓶。

Or of Tokay? I keep no other wines. Shall I open a flask? No?

我这里没有别的酒。我开一瓶好不好？不喝？

He pulled out Moody's hip flask and a set of keys on a ring.

他从昏瘫的穆迪身上掏出弧形酒瓶和一串钥匙。

He took another long draw from his hip flask, and his magical eye swiveled onto the window.

”他又长饮一口，带魔法的眼睛转向窗外。

That flask on the floor is for measuring gases.

地上的长颈瓶是来测量气体的。

From each of his hip pockets, he fished a flask and laid them on the table before me.

他从屁股口袋里分别摸出一个酒壶，放在我面前的桌子上。

Tell me one of you has cigarettes or a flask.

但愿你们有香烟或酒。

In the same place that archaeologists found the wooden box with Hatshepsut's tooth, they also recovered a flask.

在家发现装有特谢普苏特牙齿的木箱的同一地点，他们还发现了一个烧瓶。

Like Stanley cups, when maybe a year ago was Hydro Flasks.

比如 Stanley 的杯子，也许一年前流行的还是 Hydro Flasks。

I would like you to go and get me a flask of hot water. I need some hot water.

我想请你去给我拿一瓶热水来。我需要一些热水。

For Moody never does drink except from his hip flask, he's well known for it.

穆迪向来只他随身带的弧形酒瓶喝酒，这是出了名的。

The scientists put the specimens in flasks with water to see if they sank.

科家把样本放进装有水的烧杯中，观察它们是否会沉下去。

Unknown to the crew, I've stowed some food and flasks of water inside.

而且我已经在艇上放了一些粮食和几瓶水，船上的人没发现。”

Soon little bubbles appear on the sides of the warm flask.

很快, 温热的烧瓶壁上就会出现气泡。

A flask, conjured from thin air, was thrust into his shaking hand by Hermione.

一个凭空变出的长颈瓶被赫敏塞到了他颤抖的手里。

Then he picked up the hip flask that stood upon the desk, unscrewed it, and turned it over.

他拿起放在桌上的弧形酒瓶，拧开盖子，把酒瓶倒过来。

Then she carefully dripped on to it one single drop of the cordial from her flask.

说着，她小心地从手中的小瓶里倒出一滴神水，滴在那伤口上。

Quite a family party, he remarked. I think I shall have a pull at that flask, Holmes.

你们真象一家人在团聚。福尔摩斯，请给我一些酒喝。

" Why, where is Amy's bottle of cologne? " she added, as the little flask did not appear.

“啊，艾米的一瓶香水哪里去了？”她又说了一句，因为找不到那个小瓶。