In fact" — he flipped her paper over—" full marks!

事实——”他把她的卷子翻过来，“一百分！

Uncle Vernon ripped open the bill, snorted in disgust, and flipped over the postcard . " Marge's ill, " he informed Aunt Petunia. " Ate a funny whelk. --."

弗农姨父拆开有账单的信封，厌恶地哼了一声，又把明信轻轻翻转过来。 “玛姬病倒了，”他对佩妮姨妈说，“吃了有问题的油螺。”

For another shot, they actually flipped a truck over.

另一个镜中，他们还推翻了一辆车。

If you're studying for a chemistry exam, one card can ask you what the chemical symbol for Neon is, and if you flip it over, it can also make sure you know what Ne represents.

如果你正准备化学考试，一张以考查你氖的化学符号是什么，把它翻转过来，它也以确保你知道 Ne 代表的是什么。

For example, when you're using flashcards, don't flip over the card before you answer.

就，当你使用单词时回答之前，不要把翻过来。

Step 5 Drape a wide, thick scarf or a pashmina over your head. Cross one end over the other in front, and flip the ends over your shoulders.

把又宽又厚的围巾或羊毛围巾包。胸前将一端压另一端，将两端甩过肩后。

You might have flipped over to Facebook in just the course of this video.

看这个视频的过程中，你能同时刷 Facebook。

If I wanted more evidence of that, I flip the menu over to the back — " For service at its best please call ahead."

如果我想要关于这点更多的证据，把菜单翻到背面——“为了最好的服务，请提前打电话。”

His car flipped over on a frozen lake, and he didn't drown.

列昂诺夫的汽车冰冻的湖面侧翻了，他没有被淹死。

Or it could flip over, and say, it becomes a public resource.

或者推翻这种情况，让数据库成为一种公共资源。

This proof showed a robot flipping over and walking using its elbows.

证据显示机器人翻转了过来，用它的肘部行走。

But unlike a pancake, we're not gonna flip this over and cook the other side.

但与煎饼不同，我们不会把这个翻过来再煎另一面。

Vehicles, including a tractor trailer were flipped over.

包括一辆拖拉机拖车内的车辆被掀翻。

The oil sizzled as she flipped the strips over, showing how the tissue charred.

她翻动着肉条，热油发出咝咝声，向人们展示鸡肉组织是如何变焦的。

Wade flipped over an hourglass timer and said, " You have one minute. Go! "

阿波翻转沙漏计时器，说道：“你们有一分钟的时间。开始！”

If we disagree about something, we're supposed to flip over it.

如果我们意见不一，我们该抛硬币决定。

This is one sick bastard. Should flip him over and give him a spine.

这是个混蛋。应该把他翻过来做个穿刺。

If the jeep flips over, you just lift it out.

如果翻车了 你只需把它拎出来。

Traficant was hospitalized Tuesday when a tractor he was riding on flipped over on him.

Traficant周二被送至医院治疗，但是途中他所乘坐的车发生翻车事故，他被压了车下面。

In another moment it was going to flip over.

用不了多久车便会侧翻。