On the flip side, a major disadvantage is that private lessons add substantially to a student's workload.

另一方面，一个主要的劣势私下补课大大增加了学生的负担。

So take advantage of the flip side of that productivity equation.

所以利用好效率方程式的反面。

On the flip side, we also postpone our gratification, our stated priorities, and our happiness, often convincing ourselves future will be better than today.

另一方面，我们又永远让自己满足、享有优先权和幸福感，而且还经常说服自己将来会比今天好。

On the flip side, we also postpone our gratification, our stated priorities, and our happiness, often convincing ourselves that " someday" will be better than today.

另一方面， 我们会推迟我们的满足感、我们明确的优先事项和我们的幸福，常常说服自己“总有一天” 会比今天更好。

I'm like, " Dude" , there's also the flip side where I would feel kind of like an idiot walking around without a shirt on just 'cause that's not my style and truthfully I'm no Hemsworth.

我会懊恼地喊他一句“老兄”。另一方面，我会觉得自己个穿衣服到处走的白痴，我的风格。老实讲，我像海姆斯沃斯有么好的身材。

Or, on the flip side, " This wasn't such a good week after all" .

或者相反的情况，" 这一周根本就怎么样。"

And 'the flip side' is the expression we're learning in this programme.

“The flip side”（换个角度）就我们今天要学的表达。

Flip side would be an Abe Sapien from the “Hellboy” movies.

而与之相对的另一角色则地狱男爵电影中的亚伯·塞宾。

The second lesson that I learned, very similar to the first, but on the flip side, is this idea of listening early and often.

我学到的第二点与第一点很相似，但相反的角度，就尽早、频繁地倾听。

No problemo. See you on the flip side!

没问题。背面见！

On the flip side, this is a hammer stone.

另一方面，这一块锤石。

But on the flip side, oxygen also gave us fire.

但另一方面，氧气给与了我们火。

Okay, so he's very attractive, confident, commanding, at ease with himself—but on the flip side, he's arrogant, and for all his impeccable manners, he's autocratic and cold.

好吧，他有魅力，自信，威严，泰然自若——但另一方面，他很傲慢，而且他无可挑剔的举止显得他专制而冷酷。

So, then, on the flip side, what does a poll not tell you?

所以，另一方面，我们无法通过民调知道的什么呢？

On the flip side, the main inhibitory neurotransmitter in the brain is GABA.

另一方面，脑部主要的抑制性神经递质为GABA。

But the flip side is also true.

但反过来成立。

Now, on the flip side, Coy, in the summer, the opposite happens where they will have 24 straight hours of daylight as the sun never truly sets for several weeks in the summer.

而在夏季，Coy，相反的情况发生了，他们将连续数周拥有24小时的阳光，因为太阳在夏季数周内从未真正落下。

But on the flip side, others argued quite passionately at times that many workers in risky jobs deserve whatever protection they can get, you know, especially health care workers who've been putting their lives on the line every day.

但另一方面，其他人有时非常激烈地争论说，许多从事危险工作的人员应该得到他们能得到的任何保护，你知道，特别每天都在冒着生命危险的医疗工作者。

On the flip side, not only will they have the firm generated content, they'll also have multitudes of -- of consumer generated content all for the low price of about $18,000.

另一方面，他们仅会拥有公司生成的内容，还会有大量的消费者制作的内容，而所有这些只需要花费约18,000美元。

But on the flip side, the horned dinosaurs have the power of numbers, the power to operate in herds, these cranial weapons whether they're horns or lumps, they survived against the tyrant dinosaurs pretty well.

过另一方面有角的恐龙有数量优势，能够成群协作，这些管角还鼓包的头部武器，它们对抗暴龙生活得还错。