Insurance companies flogged junk schemes to the poor or mentally disabled.

保险公司把垃圾方案卖给穷人人士。

Aldi, Costco, Lidl and Walmart all flog iterations of it.

奥乐齐、开市客、利多和沃尔玛都在兜售它的衍生版本。

The British, on the other hand, advise against flogging one.

另一方面，英国人则使用flog。

If this was a time of war, I would have you flogged.

如果这是战时，我会处你刑。

I blamed a squire. Poor boy was flogged and I escaped justice.

我归咎于一个侍从. 那可怜孩子挨了而我却逃脱了惩罚.

We say, Don't beat a dead horse! The British, on the other hand, advise against flogging one.

当我们想表达" 别再做无用之功" ，会说" Don't beat a dead horse" ！，而英国会将" beat（）" 换成" flog（）" 。

I would be happy to send any of these stories (or any of the half dozen or so I'm currently flogging around) for you to look at, if you'd like.

如果您有兴趣，我很乐于将上述任何一篇寄给您一阅（是我正在寻找机会发表的另外六七篇小说，您愿选一篇看看也好）。

It would be grim fun to laugh with Mrs. Elsing, recalling the old lady's face as she flogged her horse through Five Points the day Atlanta fell, her loot from the commissary jouncing from her carriage.

如果跟埃尔辛太太一起回忆亚特兰大陷落那天，这位老太太拼命着她的马跑出五点镇时那焦急的神色，以及车里那些从供销店抢出来的东西一路颠簸着撒落的情景，两人会哈哈大笑，觉得又后怕又好玩呢。

He urged them to investigate whether energy companies are making excessive profits from selling gas, which he said earns higher margins than flogging electricity.

他敦促他们去调查源企业是否通过售卖天然气攫取暴利，按他所说，这比出售电力获得更多利润。

The first thing the new bailiff, Baru (Tom van Dyck), sees is a ragged family who stole two rabbits being flogged, branded and banished.

新法警巴鲁(汤姆·凡·戴克饰)看到的第一件事是一个衣衫褴褛的家庭，他们偷走了两只被、上印并被放逐的兔子。

32 He will be handed over to the Gentiles. They will mock him, insult him, spit on him, flog him and kill him.

32 他将被交给外邦人，他们将戏弄他，凌辱他、向他吐口水，他和杀害他。

As twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.

虽然这些古装剧大多矫揉造作，他们向易受欺骗的外国人宣传了英国的阶级政治。

The protest was triggered by footage released Sunday by the kidnappers, who were shown mercilessly flogging the captives.

这场抗议活动是由绑架者周日发布的视频引发的，视频显示绑架者残忍地人质。

Novels are not, in fact, dying: bookstores flog ever-changing stacks of new ones.

事实上小说并没有死去：书店还在售卖日新月异的各种新书。

These days, even hotels are flogging the notion that anything is better if you rubberize it.

眼下，就连各旅馆也在大力宣传这样的观念：任何东西一经网络化将更具优势。

The fear now is that, since the pieces are too recognisable to be sold intact, the robbers will break out the diamonds and sapphires to flog them separately.

现在的担心是，由于这些碎片太容易辨认而不完整地出售，抢劫者会将钻石和蓝宝石分开出售。

15 Wanting to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas to them. He had Jesus flogged, and handed him over to be crucified.

15 彼拉多要叫众人喜悦、就释放巴拉巴给他们、将耶稣了、交给人钉十字架。

Dwelling on a terrible thing forever and flogging yourself, it does nobody any good frankly.

老是纠结于一件糟糕的事情并自责，坦白说，这对你自己别人都没有好处。

There were rows of stalls flogging all kinds of things from jewelry to stationery.

一排排摊位上摆满了各式各样的商品，从珠宝到文具应有尽有。

Condemnation is ready for scoffers and flogging for the backs of fools.

嘲笑者将受谴责，愚昧人必遭。