Her cheeks were flushed and there was a soft luminous look in her eyes.

她两颊上有了红晕，眼睛也在发光呢。

The mason flushed the joint with mortar.

泥工用灰浆把接缝处抹平。

His flushed face was shining with excitement.

他一张通红因为兴奋而闪着亮光。

With his face flushed, he began shouting and sputtering about firing everyone who worked there.

他脸气得通红，开始咆哮，气急败坏地说要开除那儿所有员工。

And you flushed my drugs down the toilet? !

你居然还把毒品冲进马桶！

Her face flushed when she could not answer the easy question.

当她答不出这个简单问题时，脸红了。

Yes, Doctor, I've been feeling quite flushed lately.

是，医生，最近总感到脸发红。

It was a cold fall day with fire in the room and her cheeks flushed.

那是一个寒冷秋日，屋子里生了火，她两颊烘得通红。

The destroyed cells are flushed from the body in urine.

摧毁细胞通过尿液从体内排出。

The sky is flushed with the dawn and my path lies beautiful.

天空里晨光辉煌，前途是美丽。

It can be flushed down the toilet or left behind by beachgoers.

它厕所走或者海边人留下。

She flushed a little, embarrassed by the passion in his tone.

她脸泛上一层红晕，他语调中流露出热情让她感到有些不好意思。

Maybe a little bit of the heart-racing when you're flushed.

也许当你脸红时候会有一点心跳加速。

Next, they captured birds and flushed their digestive tracts to see what they were eating.

然后，他们捕获了几只鸟并对它们消化道进行冲洗，目是看看它们吃了什么。

Hermione came tearing into the room, her cheeks flushed and her hair flying.

赫敏一头冲进房间，脸上红通通，头发都飘了起来。

Bellatrix's face, so recently flushed with happiness, had turned an ugly, blotchy red.

贝拉克里特斯那刚刚还充满了喜悦脸色瞬间变得羞红而丑陋。

Mr. Weasley flushed darker than either Ron or Ginny.

韦斯莱先生脸比罗恩和金妮红得还厉害。

You're feeling a little flushed, a little blue in the face?

感觉脸有点红，有点蓝？

His face was flushed, his eyes bright with ardour and indignation.

他满脸通红，眼里闪耀着热情和义愤光。

Flushed and breathing hard, she sat down on a stump to wait for her father.

她两颊发红，呼吸急促，坐在一个树桩上等待父亲。