And they really saw this as a digital flywheel.

他们真的把它看作一个数字飞轮。

And so that's an economic flywheel that our website creates for our company.

这就是我们网站为公司创造的经济飞轮。

There are a number of businesses under the Amazon umbrella where the flywheel comes into play.

在亚马逊旗下的众多业务中，飞轮效应都发挥作用。

Kepler relies on a set of four flywheels to stabilize its pointing and lock onto its target stars.

开普勒望远镜依靠个动量轮稳点，锁行星。

" I learned how to replace a sewing machine flywheel and how to restring guitars, " Mr. Azevedo notes.

“我学会如更换缝纫机飞轮，以及如给吉他重新上弦，”阿泽维多说。

And then finally, after that bombshell, we come to tip number four, which is to create positive flywheels of desire.

然后，在那个重磅炸弹之后，我们来到个技巧，即创造积极的欲望飞轮。

Habit is thu s the enormous flywheel of society, its most precious conservative agent.

因此，习惯是社会的巨大飞轮， 是社会最宝贵的保守代理人。

It is time to get our flywheel of reform moving again.

是时候让我们的改革飞轮再次转动起来。

Flywheel storage works the same way that this little toy car does.

飞轮存储的工作方式与这款小玩具车的工作方式相同。

A flywheel is a mechanical contraption that stores rotational energy in Silicon Valley.

一个飞轮是硅谷中一种储存旋转能量的机械装置。

How do you get the flywheel going?

如让飞轮转动起来？

And make them into scientists themselves, because that's the flywheel that is only beneficial.

并促使他们也成为科学家，因为这正是那个仅带来益处的飞轮。这里不存在竞争。

It's like the most incredible three-sided technology flywheel ever built.

这就像是有史以来最不可思议的三边技术飞轮。

And now you have a bit more of a flywheel of.

而现在你有点像有一个飞轮效应。

You'll get the flywheel going on pursuing the things that matter in yours.

你将会启动飞轮，追求生活中真正重要的事情。

If tech fails, it's like the flywheel within the market, right?

如果科技股表现不佳，就好比市场中的飞轮停转，对吧？

What I found was that F1 was less " trickle-down" and more flywheel.

我发现 F1 的“滴流”更少，飞轮更多。

There's a complete what we call flywheel typically around any deployed AI system.

围绕任已部署的人工智能系统，通常存在一个完整的我们称之为“飞轮”的机制。

Engineers use power to start a heavy flywheel spinning and that power gets stored via inertia.

工程师使用动力启动重型飞轮旋转，并通过惯性储存动力。

But a French start-up called Mistral is trying to throw a spanner in this AI flywheel.

然而，一家名为Mistral的法国初创公司正试图打破这一人工智能领域的良性循环。