And they really saw this as a digital flywheel.

们真的把它看作一个数字飞。

And so that's an economic flywheel that our website creates for our company.

这就是我们网站为公司创造的经济飞。

There are a number of businesses under the Amazon umbrella where the flywheel comes into play.

在亚马逊旗下的众多业务中，飞效应都发挥了作。

Kepler relies on a set of four flywheels to stabilize its pointing and lock onto its target stars.

开普勒望远镜依靠四个动量稳定拍摄点，锁定拍摄行星。

" I learned how to replace a sewing machine flywheel and how to restring guitars, " Mr. Azevedo notes.

“我会了如何更换缝纫机飞，以及如何给吉重新上弦，”阿泽维多说。

Habit is thu s the enormous flywheel of society, its most precious conservative agent.

因此，习惯是社会的巨大飞， 是社会最宝贵的保守代理人。

So the International Space Station has four giant wheels that they call flywheels.

国际空间站有四个巨大的子，们称之为飞。

Flywheel storage works the same way that this little toy car does.

飞的工作方式与这款小玩具车的工作方式相同。

What I found was that F1 was less " trickle-down" and more flywheel.

我发现 F1 的“滴流”更少，飞更多。

Not all startups or industries may be conducive to the flywheel effect.

并非所有初创公司或行业都可能有利于飞效应。

Engineers use power to start a heavy flywheel spinning and that power gets stored via inertia.

工程师使动力启动重型飞旋转，并通过惯性动力。

But a French startup called Mistral is trying to throw a spanner in this AI flywheel.

但一家名为Mistral的法国初创公司正试图在这个AI飞中投入扳手。

It is essential to balance the flywheel's momentum with continuous improvement and exploring new opportunities to avoid stagnation.

必须通过持续改进来平衡飞的动力， 并探索新的机会以避免停滞。

Amazon has adopted the flywheel effect in building successful business, for example, Marketplace, Prime, AWS and FBA.

亚马逊在建立成功的业务时采了飞效应，例如 Marketplace、Prime、AWS 和 FBA。

This phenomenon of scale begetting more scale is reminiscent of big tech's vaunted network-effect " flywheels" .

这种规模越来越大的现象让人想起大型技公司吹嘘的网络效应“飞”。

The truth is that these startups are probably trying to leverage the flywheel effect to expand their business scale.

事实是，这些初创公司可能正试图利飞效应来扩大业务规模。

And that innovation in and of itself is kind of part of the flywheel of, I think, the innovation that's required.

我认为，这种创新本身就是所需创新的飞的一部分。

Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning, or else you're so exhausted that a challenging book's the last thing you need.

因为当你坐下来阅读的时候，脑海里各种关于工作的思绪就开始翻腾，或是你太疲劳了以致于你最不想做的就是读一本吃力的书。

It was many meters tall and generated several hundred horsepower by turning a massive flywheel that weighed several tons at about 100 revolutions per minute.

它高达数米，通过以每分钟约 100 转的速度转动一个重达数吨的巨大飞来产生数百马力。

First, insufficient investment: Flywheel effect requires a significant amount of investment to maintain and expand the network effect.

一、投入不足：飞效应需要大量的投资来维持和扩大网络效应。