He reluctantly followed the group, passive and unwilling.
他勉强跟着队伍，被动且不情愿。
He followed this up with a few horrifying anecdotes from his own past.
他接下去讲了几件有关自己过去令人震惊轶事。
I'm ashamed to say I followed him home.
我不好思说我一路跟着他到了他家。
He looked backwards to see who was following him.
他向后看是谁在跟着他。
Mark followed the teacher into a large airy room.
马克跟着老一间宽敞空气新鲜大房间。
Follow the arrows on the wall, please.
请顺着墙上箭头指示方向走。
We shall follow closely the development of the situation.
我们将密切注形势展。
We shall follow closely the latest advance of the subject in the world.
我们将密切注世界上这一课题最新展。
A period of acute depression can sometimes follow childbirth.
分娩之后可能会有一段时间急性抑郁期。
It followed DuPont’s Cromalin MX6, launched in 1995, and the AX4, unveiled in 1996.
它遵循杜邦公司克罗马林mx6 ， 1995年，和ax4 ，推出了在1996年。
Here, too, the colon must be followed by a dash.
这里也是一样, 应当在冒号后加破折号。
Florist shops, furriers, haberdashers, confectioners -- all followed in rapid succession.
鲜花店、皮草行、男子服饰用品店、糖果店，一家挨着一家。
The second movement of the classical baroque suite, typically following the allemande.
库朗特（courante）：三拍子中快速巴罗克舞曲，常为组曲第二乐章。
It wasn’t in his nature to follow blindly.
盲从不是他性格。
Transfer of property.The payment for CERs follows delivery.
CER买卖通常是先交付后付款。
Complete the following sentences by filling the blanks with proper prepositions and adverbs.
用适当冠词和副词填空, 完成下列句子。
Top of the range Scotches attract a fanatical following among whisky buffs.
顶级苏格兰威士忌在威士忌酒酒迷中吸引了一批狂热拥趸。
The dog followed obediently at her heels.
那只狗听话地跟在她身后。
Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.
井上工人最差，之后是伐木工人，铁匠，奶农和焊工。
Protonema (pl. protonemata) The young bryophyte gametophyte that develops following spore germination.
苔藓植物中直接由孢子萌形成结构称为原丝体。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
And most important, have the courage to follow your heart and intuition.
最重要的是，要有勇气随你的心灵和直觉。
All day long, students do nothing but follow instructions.
学生整天要的事是遵守指令。
In China, it is regarded as following suit.
在中国，这叫趋势。
No, hang on.I followed all the protocols set forth by you in the relationship agreement.
等下 你在恋爱协议中制定的所有规定 我都遵守了。
Google and Facebook both weathered notable bumps following their stock-market debuts.
谷歌和Facebook上市后都经历过大风大浪。
The court would be recklessly modest if it followed California's advice.
如果法院听从了加州的建议，那它谦逊过头了。
So, in broad terms, the consensus was as follows.
所以大体上，意见如下。
The momentary relief was followed by worse suffering.
短暂的缓解之后接着是更为剧烈的痛苦。
Hey, man, abductions just follows the acquisition order.
绑架部是按照定位部的指令行事的。
I didn't follow along with the crowd.
我不随大流。
Hey, I follow through. I always follow through.
嘿，我继续了，我总是继续的。
So you say your parents also followed a partially vegetarian diet?
所以你说你的父母也是部分吃素食？
Everybody else spent the following morning putting up Christmas decorations.
上午其他人都忙着布置圣诞节的装饰。
Commit to your plan and follow it through.
忠于你的计划并将其进行到底。
Furthermore, following suit prevents innovation and creation, which is to the detriment of our society.
而且，跟风阻止了创新和发明，这对于社会是不利的。
Alice had no choice but to follow the Queen.
爱丽丝没别的选择只能跟着女王一起去。
For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
想要体会正宗的新加坡美食？循着炊烟到附近的熟食中心逛逛。
You might find you have snow stub follow your boots.
你可能发现鞋底有雪.
It's important to follow the directions. You need to fold it like the directions say.
照着说明来折是很重要的。你需要像说明书写的那样折。
Very shaken, the Care of Magical Creatures class followed at a walk.
保护神奇生物课的学生大为震惊，都跟在后面。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
令人震惊
思说我一路
一间宽敞
展。
随
辑
的事
是
