I listened attentively, but heard no footsteps.

我静下来，我心怦怦地跳动。

Then we heard quick footsteps on the path.

然后，我了小路上传来急促脚步声。

Some states could follow in Illinois's footsteps.

一些州可能会追随伊利诺伊州脚步。

I heard vague echoes of someone's footsteps.

我隐约见有某人脚步回音。

He waited until Quirrell's footsteps had disappeared, then peered into the classroom.

他一直等洛脚步声昕不见了，才朝教室里望去。

He saw the footsteps of the savage in the sand.

他看沙地上野人留下足迹。

Their blood has washed out their foul footsteps' pollution.

他肮脏足迹所玷污，已由其流血洗干。

They had six children; two would follow his footsteps into public life.

他有六个孩子，两个将跟随他脚步进入政治生活。

I'd like to follow in my own footsteps, Mike.

噢，我想走自己路，Mike。

His footsteps receded and they heard a distant door slam.

费脚步声渐渐隐去，他见远处传来猛烈关门声。

Two weeks later, Hurricane Maria followed in Irma's destructive footsteps.

两周之后，飓风“玛丽亚”紧随“厄玛”毁灭性脚步而来。

It's eerily quiet-save for the sound of our own footsteps.

这里寂静异常——除了能我自己脚步声。

An old woman hears suspicious footsteps as she walks down the street.

老太太走在路上身后传来可疑脚步声。

Lee Young-Wook, a contact tracer, and her colleagues physically retrace the footsteps.

李英郁是一名接触者追踪员，她与同事追踪患者足迹。

Little Snowflake will be following in mom and dad's footsteps on the farm.

小Snowflake将会跟着爸爸妈妈足迹，继续留在农场里。

I wanted to follow in my father's footsteps and become an entrepreneur.

我想追随父亲脚步，成为一名企业家。

The boy heard the bottom stair creak under Aunt Mary's light footstep.

男孩楼梯最下面一阶传来嘎吱声，那是玛丽叔祖母特有轻微脚步声。

There was a sound of quick, light footsteps from inside the curtain of fog.

从浓雾里传来了急促而又轻巧脚步声。

But I catch myself following in the Canadian's footsteps.

我觉得我也跟加拿大人是同道了。

I felt approaching footsteps, I stretched out my hand as I supposed to my mother.

我感觉了走近脚步声，我伸出手，就像迎接母亲那样。