Most of our forces have concentrated at the bridge.

我们部分兵力都已集结在桥那里。

In conclusion, the universe is a spontaneous, contradictive, orderly cycling field of force causa sui.

总之，宇宙是一个自发、矛盾、有序循环的自因力场。

You can't obtain my consent by force.

你不能强迫我同意。

We can force concessions out of him.

我们以迫使他让步。

The forces of expansion are balanced by forces of contraction.

扩张力和收缩力相互平衡。

The principle of acceleration relativization and the principle of force relativization were deduced.

推导出了加速度相对性原理和力相对性原理。

The security of encryption algorithms depends heavily on the computational infeasibility of brute force attack.

加法的安全性程度上取决于暴力解的不行性。

This concentration of airborne firepower played havoc with the enemy forces.

这次机载火力的集中攻击给敌军造成坏。

The commando force joined up with the airborne troops near the captured bridge.

在被占领的桥梁附近,突击队和空降部队会合。

The invading force, conscious of their numerical inferiority at sea, decided on an airborne attack.

侵略军考虑到自己的海上兵力处于劣势，决定采取空降袭击。

The blizzard forced them to delay their summit bid.

暴风雪迫使他们推迟登顶。

The friction force is therefore called a nonconservative or a dissipative force.

因此，摩擦力称为非保守力或耗散力。

The rebellion was crushed by government forces.

政府军已把叛乱镇压下去了。

When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.

他们不得不雇佣一名专业的CEO，但与此同时，他们选择了保留对公司的绝对控制权。

Owing to engine trouble,the plane had to make a forced landing.

由于发动机出了毛病,飞机不得不进行迫降。

The porter had to force the window open every morning.

每天早晨门房只好用力硬把窗户打开。

We are powerless in the face of such forces.

面对这样的势力，我们无能为力。

We have renounced the use of force to settle our disputes.

我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。

Brenda was forced to reveal Robbie's whereabouts.

布伦达被迫说出了罗比的下落。

They forced thousands of peasants into their reactionary armies.

他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队。