Take the challenge of climate change. In just eight years, we’ve halved our dependence on foreign oil, we doubled our renewable energy, we led the world to an agreement that has the promise to save this planet.

说说气候变化。不足八年间，我们对外石油的依赖减半，可再生能源翻倍，我们领导世界达，承诺拯救这个行星。

And that same zeal for action can be seen in Saudi foreign policy, with a much more muscular posture towards its arch rival Iran, in places like Yemen and Lebanon.

这项改革的热情也延续到来了沙特的外交政策上，在也门和黎巴嫩问题上，沙特对其主要对手伊朗展现出了强硬的姿态。

Foreign bureaus have been savagely cut off. Newspapers are less complete as a result.

驻外办事处被无情的精减，这得报纸变得不那么全面完整了。

Three years ago, he was a financial advisor to several foreign government. Today, he is building schools in Burma.

三年前，他做过几个外政府的政顾问。如今他在缅甸建造学校。

You must work hard to acquire a good command of a foreign language.

你必须努力用功，才能具备良好的外语能力。

Her foreign currency collection is really something to appreciate, monetary value aside.

她的外的货币收藏非常值得欣赏，撇开货币价值不谈。

Foreign policy is always an excuse for trouble in domestic policy.

外交政策永远都是内政出问题的借口。

May I copy the list of foreign curency conversion rate?

我可以抄录一下外币现金的兑换率吗？

Kerry said every U.S. embassy and foreign mission will be alerted to this decision.

克里说每个馆和外交团都对这一决定保持警惕。

It's a disorder in which a person experiences a setting change to their speech so that they sound like they are speaking in a foreign accent.

这种紊乱会让人经历言语的设置性变化以至于他们听起来有外口音。

After all, the ultimate means of acquiring a foreign tongue is to speak it.

习得语言的最终方法是开口说话。

Mr. Barnier spoke before briefing EU foreign ministers in Luxembourg.

以下是巴尼耶是在卢森堡向欧盟外长通报情况之前做的讲话。

So, I entered the city college to take English classes for foreign students.

所以，我进入了城市学院上为外学生准备的英语课。

But a foreign visitor who comes to an American home can scarcely find any variations.

但是，一个到家庭做客的外人几乎看不出其中的任何差别。

Most newspapers publish both domestic and foreign news.

大部分报纸都刊载内外消息。

Speculation on the causes ranged from negligence to internal sabotage and to foreign actors.

对原因的猜测有职工操作失误、内部人为破坏以及外势力干预。

This idea was foreign to the Indians.

这个观点对印第安人来说很陌生。

An industrial cluster that can generate foreign earnings on such a scale is enviable.

一种能在海外创造如此规模利润的产业集群令人嫉妒。

Right. Yeah. -And I know that that is an entirely foreign concept to you.

对的。是的。-我知道这对你来说是完全陌生的。

Ethiopia's a large recipient of foreign aid.

埃塞俄比亚是际援助的受援大。