There's a phenomenon related to forensic science known as the CSI effect.

法医学中有一种现象叫做《犯罪现场调查》效应。

A forensic test could have detected the synthetic resin.

鉴定测试本能够检测出合成树脂。

CODIS is a software platform that blends forensic science and computer technology.

CODIS是一个融合法医学和计算机技术的软件平台。

Or, more accurately, a forensic anthropologist who specializes in facial anatomy.

更准确地说，是一名法医，专精面部解剖学。

The necessary documentation is being confiscated. Forensic examinations have been set up.

我们已没要文件，并开始法医鉴定。

New technology and forensic evidence helps paleontologists bring to life some of their final moments.

新的科技和现场如今助古物学家们重现它们命中的最后时刻。

New technology and forensic science helps paleontologists bring to life some of their final moments.

新的科技和现场助古物学家们重现它们命中的最后时刻。

But the IDF says their forensic findings show the children were murdered while in captivity.

但以色列国防军表示，他们的法医调查结果显示，这两名儿童是在囚禁期间被谋杀的。

Oh, the forensic accountant found some interesting stuff in tom's expense reports.

会计师在Tom的花销记录里找到些有趣的项目。

Any forensic evidences long gone, and the Young's get away with murder.

所有早已经没，而 Young 一家人却逍遥法外。

I'm gonna put a stop to it, so I have hired a forensic accountant.

我要结束这种不良现象，所以我雇佣一个专职会计师。

We can see forensic experts had been moving around inside those rooms.

我们可以看到法医专家在那些房间内来回走动。

Tell me more about some of those, you know, unique forensic challenges.

对于法医到的独特挑战，跟我多讲讲吧。

He was then transported to have medical tests done and forensics.

然后被带去做医学检测和法医鉴。

Nevertheless, the itinerant nature of DNA has serious implications for forensic investigations.

不过，DNA的流动性质对法医调查有着严重的影响。

Physical forensics is physical items — blood, skin traces, hair, fibres... that sort of thing.

物理取是指实物——血液、皮肤痕迹、头发、纤维… … 诸如此类的东西。

Ask your forensic experts about that.

你该去问法医。

What kind of impact do you think that this technology will have on forensics long term?

从长远来看，你认为这项技术会对取产什么样的影响？

I can kind of forgive the fast-forwarding of how long it takes to actually do forensics.

我可以原谅你快进实际取所花的时间。

With my job as forensic entomologists I use these tiny witnesses to give justice to victims.

作为法医昆虫学家，我利用这些微小的人为受害者伸张正义。