They were buzzards, the vultures of the West, whose coming is the forerunner of death.

这是三只巨雕，也就是美国西部所谓的秃鹰；它们的出现，就是死亡的预兆。

Albertosaurus was a forerunner of the T-Rex.

阿尔伯特龙是霸王龙的前身。

Finally, a cingulate herniation is often a forerunner of other types of supratentorial herniation.

最后，扣带回疝往往是其他类型幕上脑疝的先兆。

This quickly became as hated as its foreign imposed forerunner.

很快人们也烦透了这一税收。

In fact, by creating a new category completely unrelated to the original brand and becoming a forerunner in that field, businesses are also likely to establish their leading position and dominate the sector.

事实上，通过创建一个与原品牌关的新类别，并该领域的先行者，企业也有可能确立自己的领先地位，并在该领域据主导地位。

During the Middle Ages, folk football took form, which was a forerunner to modern day soccer and became a popular pastime across England and other parts of Europe.

在中世纪，民间足球就已经形了，它是现代足球的前身，并英格兰和欧洲其他地区的一种非常流行的消遣方式。

Two decades later, it resembles a veiled warning, both as an astute predictor of reality TV's enormous rise and as a cultural forerunner to the age of digital surveillance.

二十年后，这部电影就像一个含蓄的警告，既是真人秀节目大受欢迎的精确预测者，又是数字监控时代的文化先驱。

Given that forerunners had make a fortune by providing training programs to those graduates, many businessmen just followed suit and established several training schools.

那些学生提供培训的企业赚到了钱，许多商人紧随其后，建立了许多培训机构。

This is the dig that recently revealed a fresco depicting a bread meal that looked like it might be a forerunner of pizza.

这就是最近发现的一幅壁画，画的是一种面包餐，看起来可能是披萨的前身。

As an illustrator in the 1950s, Warhol had already started to work with repetition, and a forerunner to printing.

作20世纪50年代的插画家，沃霍尔已经开始了“复制”型的创作工作，他是印刷的先驱。

Probably one of the forerunners of the whole tiny home movement was advertised for a family of four.

很可能整个家庭移居的预兆只是一个四口之家做的广告。

They can just imitate their forerunners' proven pattern of behaviors and have easier access to success.

他们只是模仿先驱者所证明过的道路，并很容易的取得了功。

That's when, in 1971, a computer scientist named Ray Tomlinson was tasked with figuring out how to send an electronic message over a new government system called ARPANET, which was the forerunner to the internet.

那是 1971 年，一位名叫 Ray Tomlinson 的计算机科学家受命研究如何通过名 ARPANET 的新政府系统发送电子消息，该系统是互联网的先驱。

At age 11, he enrolled at the forerunner to Connecticut's prestigious Cheshire Academy, where he was allowed to board with the school's principal.

11岁时，他进入康涅狄格州久负盛名的柴郡学院的前身，并被允许寄宿在该校校长那里。

That room was the forerunner to North America's first government-sanctioned supervised injection site, called INSITE.

那个房间是北美第一个政府批准的监督注射点 INSITE 的前身。