It would be an instinctual panicked move with no forethought or malice.

我是在惊恐之下做出本能反应， 并未深谋远虑或怀揣恶意。

Suddenly and without forethought, you think of a way to make both departments happy.

突然你也没有多想，你想到了一个能让两个部门都满意方法。

I admired her forethought, but in retrospect it made her tears perhaps less moving.

她这种深思远虑虽然使我佩服，可是如今回想起来，她眼泪感力量却不免减低了。

Now there's loads of different answers to this, but the social anthropologist in me hangs on to the human power of forethought.

答案众说纷纭，但是我内心社会学家倾向“深谋远虑”能力。

He built America, for what our Republic is today is largely due to the prudence, the forethought, the statesmanship, the enterprise, the wisdom, and the ability of Benjamin Franklin.

他缔造了美国，因为我和国能有今天，在很大程度上归功子本杰明? 富兰克林深谋远虑、远见卓识、治国之术、进取精神、大睿大智和精明能干。

After some delay, the object of her desire was procured, likewise a bottle of dressing to prevent further loss of time at home, and off she drove again, well pleased with her own forethought.

花了一会儿工夫，她买到了这想要东西，加上一瓶色拉调料，省得回家后还得花时间自制调料。她便乘车赶回来，庆幸自己这个先见之明。

So with some research and some forethought about deal breakers, we really can narrow down the hundreds of possible colleges to just a few that we're actually excited about applying to.

因此，通过一些研究和对各种影响因素预先考虑，我真可以将数百所可能大学缩小到我真正想申请那几所。

He said: " Well, well, this lady had more forethought than the rest of us. Some people think of everything."

“妙极了，这位太太想得比我周到。有些总是样样想得到。”

He who exercises no forethought but makes light of his opponents is sure to be captured by them.

夫惟无虑而易敌者，必擒。

Another technique is to practice forethought.

另一个方法是练习前瞻性思考能力。

But we must use our human power of forethought to create the kind of future we want to see.

但是我必须利用我作为深谋远虑能力，打造我想看到未来。

Of all the things that make us uniquely human, forethought has got to be one of the most interesting because it enables us to imagine and create our futures.

让我成为这一独特物种所有因素之中，深谋远虑绝对是最有趣一个，因为它让我可以畅想未来、创造未来。

That tardy shudder which had not figured in his forethought made his breakfast bitter.

他没有想到迟到颤抖使他早餐变得苦涩。

And every conversation is a combination of forethought and flexibility in the moment.

而每一次对话都是深思熟虑和当下灵活应变结合。

And it's not just weapons that need forethought.

而这不仅仅是武器需要周密考虑。

Such forethought is unexpected, says researcher Josh Batson.

研究员乔什·巴特森表示，这种深思熟虑行为出乎意料。

And it will require some tremendous forethought.

这将需要一些巨大深谋远虑。

I love that forethought of us bringing in costume changes.

我喜欢我提前准备好服装变化。

Her preparations had been made with quiet forethought.

她准备工作是经过深思熟虑。

And it's not that I don't have any forethought.

并非我没有预见性。