His littermates have been placed in another foster rescue.

的兄弟姐妹已经被送到另外的动物收容所。

The second is to foster domestic innovation.

第二，养国内创新。

I was trying to foster peace and cooperation.

我试图促进和平与合作。

It has the potential to foster unprecedented human creativity.

有养前所未有的人类创造力的潜力。

Secrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.

这种神秘引发了怀疑，报告的内容可能骇人听闻。

On the plus side, the Afghan government completed its accession to the World Trade Organization in July, reflecting a commitment to fostering trade.

从积极的方面看，阿富汗政府今年7月已成功加入世贸组织，展现了其对加速贸易的承诺。

In the online world, we can foster minority influence by becoming upstanders.

网络世界，我们可以通过以身作则，来育小众影响力。

The Vedas recommend that a culture that fosters harmony is based on inclusiveness, tolerance and acceptance, but they go on to say that to establish a healthy, cooperative environment.

吠陀认为，一种倡导和谐的文化一定基于包容、忍让、接纳，但为了建立一个健康合作的环境，这种文化就要一直宣扬这样的信条。

We know she's very good at fostering and forging consensus.

我们都知道，她非常养和建立共识。

Many Buddhists eschew it periodically to instil compassion, foster progress towards enlightenment and improve their chances of a favourable rebirth.

许多佛教徒会定期不吃肉，以养慈悲心怀，促进他们走向开悟，并提高他们涅槃的机会。

China is fully implementing a new development philosophy featuring innovative, coordinated, green and open development for all, and it is pursuing high-quality development and fostering a new development paradigm.

中国正全面贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，着力高质量发展，构建新发展格局。

There are economists who warn that remittances can foster a dependency on outside money.

一些经济学家警告说，汇款可能会助对外部资金的依赖。

Nevertheless, it is arts subjects through which creativity can most obviously be fostered.

然而，艺术学科能最明显地养创造力。

We here at SciShow are all about fostering curiosity.

这里是科学秀，一个养好奇心的地方。

But recently, Moscow and Pyongyang have been fostering warmer relations.

但最近，莫斯科和平壤一直养温热关系。

We are committed to fostering new music talent.

我们致力于养新的音乐人才。

It was recognized for its work in fostering sustainable development by regenerating degraded pasturelands.

该公司将退化牧场再生，促进了可持续发展，因此而受到赞扬。

My mom and dad had started fostering, so...

我爸妈一直想领养小孩 所以。

We will promote integrated development of urban and rural public cultural services and launch new public cultural projects. A love of reading will be fostered among our people.

推进城乡公共文化服务体系一体建设，创新实施文化惠民工程，倡导全民阅读。

He has called for jointly maintaining the security and stability of global industrial and supply chains, strengthening cooperation on innovation, and fostering a sound business environment.

他呼吁共同维护全球产业和供应链的安全稳定，加强创新合作，营造良好的营商环境。