Without is, it looks fragmentary. Weren't you aware of its fragility?

没有它，化石看上去就不完整。你没有意识到它的脆弱吗？

The parent, out of dignified generosity, has shielded their child from their own fragility.

而家长为维护体面与尊严，装作大度，不让孩子看到自己的脆弱。

Steel's fragility at low temperatures first became a major concern during the Second World War.

第二次世界大战期间，钢材在低温下的易碎性首次成为人们关注的重点。

For Dr Marcus, this example highlights the fragility of machine-learning.

对马库斯博士来说，这个例子凸显学习的脆弱性。

These past indicators of fragility, however, may not be appropriate for 2021.

然而，过去的这些脆弱性指标可能不适用于2021年。

But even the Black Death demonstrates humanity's resilience more than its fragility.

但比起人类的脆弱，黑死病更加展示人类的韧性。

These intricate paper cuttings highlight the beauty and fragility of coral reefs and glaciers.

这些错综复杂的剪纸作品着力展示珊瑚礁和冰川的美丽和脆弱。

The fragility of our world right now cannot be overstated.

我们的世界目前非常脆弱。

The entire ordeal showed me the fragility and beauty of peace.

整个磨难让我看到平静的脆弱和美丽。

But despite the fragility, she's just opened store number three in Chino.

但尽管情况脆弱，她还是刚刚在奇诺开设第三家店。

I call this turbo-urbanization, and it's one of the key drivers of fragility.

我称之为涡轮城市化， 脆弱性的关键驱动因素之一。

" Antarctica is fragile as an environment, but extreme events test that fragility, " he said.

“作为一个环境，南极洲是脆弱的，但极端事件考验着这种脆弱性”。

He sees these places as evidence of human myopia about the Earth's fragility and the finitude of its resources.

富兰克林-沃利斯认为这些地方证明人类对地球脆弱性和资源有限性的短视。

Yeah. - But so for me, it gave an access to her complex humanity and her fragility.

是的。- 但对我来说，这让我有会解她复杂的人性和脆弱。

They are the result of long-term fragilities, inequalities and injustices that have been exposed by the pandemic.

而是此次疫情所暴露出的长期脆弱性、不平等和不公正的结果。

His enormous muscles, dim-witted mishaps and strong-man fragility have made Marvel's comic book hero even more relatable.

他巨大的肌肉，傻傻的惹祸体质，和猛男的脆弱一面让漫威的这一漫画英雄变得更有亲和力。

They shined infrared light on the fabric to assess the type of fibers and their relative fragility.

他们用红外线照射这些布料，从而评估不同的纤维以及它们的脆弱程度。

But this grandiosity is also revealed by a fragility towards anything that challenges this inflated sense of self.

自命不凡也同时让自身变得脆弱，容易与自身不容的事物产生摩擦。

Moreover, Miyazaki's films often emphasize environmentalism and Earth's fragility in an attempt to develop ecological awareness among his viewers.

此外，宫崎骏的电影经常强调环保主义和地球的脆弱性，试图在观众中培养生态意识。

These individuals experience chronic insecurity and fragility and work incredibly hard to hide this by overpowering and controlling others.

这些人长期经历着不安全感和脆弱感，并非常努力地通过压制和控制他人来隐藏这一点。