So we are creating a solution to reduce fragmentation and reduce road mortality.

我们正在创造一种解决方案，以减少森林片化和道路死亡率。

The policy might also help to combat the financial fragmentation of the euro zone.

这种政策也许能帮助抵抗欧元区的金融片。

There's room to strengthen the current system rather than risk bilateral fragmentation of international trade.

还有空间来加强现在制度，而不是冒险采取双边破的易制度。

Memory Fragmentation One of the primary signs of emotional amnesia is the fragmentation of emotional memories.

记忆片化情绪性失忆的主要标志之一是情感记忆的片化。

Some of that is caused by the impact of recession. But it also reflects financial fragmentation.

部分是受经济衰退的影响。但是，这也反应了财政的破裂。

Meanwhile Beijing has warned that a trade war could lead to a fragmentation of the global economy.

与此同时，中方警告说，易战可能导致全球经济分裂。

He also said that Russia has noticed fragmentation within the West in terms of their stance over the conflict.

他还说，俄罗斯注意到西方家内部在冲突问题上的立场存在分歧。

It is life in its undifferentiated state prior to its fragmentation into multiplicity.

它是在分裂成多样性之前处于未分化状态的生命。

Now to make this ecosystem possible, we have to avoid fragmentation.

现在要让这个生态系统成为可能，我们必须避免片化。

Files getting broken up across storage like this is called fragmentation.

文件被这样分散存储称为片化。

The cloud has also been seen as an example of the internet's fragmentation.

云也被视为互联网片化的一个例子。

It's about the fragmentation of global search.

这关乎全球搜索引擎的片化。

Creating such a union means overcoming fragmentation, such as 27 different approaches to insolvency.

建立这样一个联盟意味着要克服分裂，比如27种不同的破产处理方式。

The fragmentation of suppliers makes it even more difficult.

供应商的分散化使得这一问题更加棘手。

The fourth one on this list is attention fragmentation.

列表中的第四点是注意力分散。

They're dealing with those data fragmentation issues.

他们正在处理数据片化问题。

Now, you mentioned two options, managed globalization and fragmentation.

现在，你提到了两种项，管理式全球化和片化。

Fragmentation is a system whereby you build a whole set of pipes.

片化是一种体系，它通过构建一系列管道来实现。

And you're seeing that sort of that fragmentation play out.

你正目睹这种市场分割现象的展现。

Of particular concern is the potential fragmentation of global trade along geopolitical lines.

特别令人担忧的是全球易可能沿着地缘政治路线发生分裂。