The same combination of frailty and aspiration animates the mission of this university.

同样脆弱和愿望结合，激发了这所大学使命。

But if we could coinhabit, co-experience things together, that undiminished by physical frailty or by lack of context, create opportunities together, that changes things, that bonds people in different ways.

但如果我们可以共同栖息，共同体验，而不被物理上隔阂或背景环境缺失所阻碍，我们可以共同创造机会，这会改变很多事，它以不同方式把人们联系在一起。

However, it did not appear to influence whether those people developed frailty.

然而，这似乎并不影响这些人否会变得虚弱。

He was the first pope in centuries to resign, citing his increasing frailty.

由于身体越来越虚弱，他几个世纪以来第一位主动辞职教皇。

That's the frailty of genius, John, it needs an audience.

约翰，那所有弱点，他们需观众。

Not for what it's supposed to say about van Gogh's frailty, because I don't think the artist who painted this was frail at all, but for what it says about the conventions of art.

我们并不讨论梵高脆弱，因为我根本就不认为创作这幅作品艺术家会脆弱，我们讨论艺术传统。

Their emaciated appearance shocked family members in Israel. Despite their joy at being reunited, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said their shocking frailty will not go unaddressed.

他们憔悴外表震惊了以色列家人。尽管他们为团聚而欣喜，但以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示，他们令人震惊虚弱状况会得到解决。

It's hard to be cavalier about a time of life defined by loss of vigor, increasing frailty, rising disease risk and falling cognitive faculties.

人们很难不重视精力下降而日加虚弱、患病风险上升而认知能力下降那个年纪。

You know, when he is full-blown in all his ferocity, I think there is still something of the fragility, the frailty.

即便它凶残得六亲不认我觉得在它心里，还有脆弱一面。

So women tend to be much more at risk for things like frailty and for diseases like Alzheimer's disease and osteoporosis.

女性往往更容易患上虚弱、阿尔茨海默病和骨质疏松症等疾病。

To overcome the tyrant self we must confess our frailty and darkest tendencies - first to God, and then to others.

克服残暴自我，我们必须承认我们脆弱和最黑暗本性——首先对上帝，然后对自己。

That an acute, tragic sense of the frailty of human existence framed Turner's life, and powers the greatest of his works.

正对人生脆弱那种敏锐且悲伤意识塑造了特纳生活，也给他那些伟大作品赋予了力量。

In old age, even if curiosity and charisma remain undimmed, frailty makes new serendipitous connections harder to establish.

到了老年，即使好奇心和魅力丝毫不受影响，脆弱也会使新邂逅更难建立。

Or on my frailties why are frailer spies, Which in their wills count bad what I think good?

为什么更脆弱人窥视我弱点，我以为善者他们却恣意称为卑贱？

It found that earlier research linked eating animal protein to a lower risk of frailty.

研究发现，早期研究将食用动物蛋白与较低虚弱风险联系起来。

To you it's an arrest, to them it's a coming out party. That's the frailty of genius, it needs an audience.

对你来说被捕，对他们则一场盛会。那所有弱点，他们需观众。

It won't have escaped your attention that genes have been commonly implicated in any number of human frailties.

你大概已经注意到，基因已经非常频繁地很人类众多病症扯在一起。

Another issue is that it is impossible to know whether a poor diet might have caused frailty or if people started eating poorly after they became frail.

另一个问题，不良饮食习惯导致了虚弱，还在变得虚弱后就开始吃得很差，这一点无从得知。

In an email, she told Reuters the researchers believed that protein intake might also be important to reduce frailty risk.

她在一封电子邮件中告诉路透社，研究人员相信蛋白质摄入对于降低身体虚弱风险也很重。

Those who only had one or two symptoms of frailty were called pre-frail.

那些只有一到两种虚弱症状人被称为" 虚弱前期" 。