Sometimes, if that frame of mind carries over into your personal life, it's only to be expected.

有时候，难免将那态度带入生活中也以理解。

In four hours, we entered the right frame of mind.

四个小时后，我们进入了正确的心态。

Another way to improve your frame of mind is to mix things up.

另一种改善心态的方法是混搭。

Now that's...That's the frame of mind that a lot of people got caught up in.

哦，那是… 其实很多人都带着种心态。

The three men returned in a very uneasy frame of mind.

三个男子忧心忡忡地回到旅店。

It kind of puts me in different frames of mind, you know what I mean?

它让我处于不同的思维模式，你知道我的意思吗？

I knew in my heart that it was a virtually impossible task for me, and of course, with that frame of mind, too, it did prove impossible. I came fourth.

我心里明白，对我来说几乎是一件不能完成的任务，当然，就我当时的心情来说，也是不能完成的任务。我是第四。

But horror relies on psychology and we will always scare ourselves better than someone else can if we're put in the right frame of mind, which leads us to our next point---mystery.

但是，恐怖依赖于心理，如果我们处于正确的心态，我们总是会比别人更好地吓唬自己，就引出了我们的下一个观点——神秘。

It was in that frame of mind that he found me. There was no hope for me; I was left in a ward with the dying.

在他发现我的时候，他的想法成型了。我已经没救了，和一群奄奄一息的人待在一个病房里。

Rather these foods are ordinary, yet suffused with benevolent meaning when eaten at the right time and in the right frame of mind.

相，食物都很普通，但如果在恰当的时间以恰好的心情食用，它们就充满了吉祥的意义。

The authors suggest that an orderly space might put participants in a frame of mind where they're less likely to color outside of the lines.

作者建议，一个有序的空间能会让参与者出现思维定势，他们不太能发散思维。

When starting on a journey or changing their mode of life, men capable of reflection are generally in a serious frame of mind.

在动身远行、改变生活的时刻，凡是对自己的行为深思熟虑的人，总是心情严肃。

Ali Baba left her in this frame of mind, and Morgiana went out with him to a shop where drugs were sold.

阿里巴巴让她处于样的心态下，莫吉安娜和他一起去了一家药店。

But you don't want them to be in a poor frame of mind because then it won't be a productive discussion.

但你不希望他们心情不好，因为那样的讨论就不会有成效。

The ultimate frame of mind is one that is flexible like a child's and has the reasoning power of an adult.

最终的头脑框架是像孩子一样灵活，却拥有成年人的推理能力。

It was really amazing, for everyone seemed in a heavenly frame of mind, and self–denial was all the fashion.

真令人吃惊，因为每个人的思想似乎都升华了，自我忍让风行一时。

Engagement's about your proactive frame of mind to deliver of your best and resilience, as you would expect, is really how well do you respond to challenges and obstacles that you face.

投入度是指你积极主动的心态，展现出你最好的一面，以及你所期望的复原力，它实际上是指你如何很好地应对你所面临的挑战和障碍。

Jo was not in a good humor, and the perverse fit returned, but Amy, who had virtuously done her duty, kept her temper and pleased everybody, was in a most angelic frame of mind.

乔情绪不佳，乖僻的老脾气又发作了，而艾米总是那么正直地尽到自己的责任，保持着好心情，讨每个人的喜欢，时正处于天使般的心情之中。

" I do think that families are the most beautiful things in all the world! " burst out Jo, who was in an unusually up–lifted frame of mind just then.

“我的确认为家庭正是世界上最美好的事物！”乔脱口而出地说，时她的心情正处在异常兴奋的状态之中。

When I'm working, I'm in a different frame of mind.

工作时，我的心态截然不同。