His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.

心脏像一只受惊的小鸟一样狂乱地跳动并撞击着肋骨。

But so yeah, it was like frantic.

但是，是的，很疯狂。

“Molly’s frantic — she’s coming now —”

“丽都急疯了——她马上就来。”

The frantic mating song of the yellow-throated warbler.

黄喉林莺疯狂求偶的鸣叫声。

It's pretty frantic leading up to a mission.

准备期间真是太疯狂了。

All I was saying amounted to a frantic self-defense.

我所说的那些只不过是慌乱的自我防卫。

The doctor sent out a frantic appeal for help.

医生拼命呼救。

Light-heartedness and humour give way to frantic efforts to mobilize the nation.

轻松幽默转为疯狂地努力动员全国。

' of a motor cycle, and a frantic policeman rode alongside.

我听到了一辆机器脚踏车熟悉的" 嘟——嘟——劈啪" 的响声，随即看到一名气急败坏的警察在我们车旁行驶。

Still, the frantic smothering of the reforms conceals something useful.

但是，改革密不透风的大动干戈掩盖了一些有用的东西。

In my room I found a bat flying in frantic circles.

到房间里，发现了一只转圈乱飞的蝙蝠。

And this is what frantic, heartbroken families are saying - how could it happen?

恐惧又悲痛的亲属在问，为什么会发生这种事？

After a few frantic nights, Paige showed up at her mom's.

经历了几个焦急担忧的夜晚后，佩吉了她妈妈家。

The frantic ticking is slowing down to accommodate the rhythm of the loom.

疯狂的滴答声缓下来了，配合着织布机的节奏。

Her disappearance sparked a frantic search. It's still unclear how she died.

她的失踪引发了疯狂的搜寻。目前她的死因尚不清楚。

Further away from the razzle-dazzle of contemporary art, the frantic hustle of now.

远离同时代那些眼花缭乱的艺术风格，以及现世疯狂的拥挤喧嚷。

Consumers were rushing to snap up orders, going through frantic shopping and waiting for deliveries.

消费者们都抢着去下订单，疯狂购物，然后等快递。

Don't let him. Insist I left an hour ago, and that you're beyond frantic.

别让他说出来，坚持说我一小时前就出门了你都要疯了。

And the only sound is the frantic, but adorable pitter-patter of your own heart.

唯一的声音就是狂乱但可爱的自己的心跳声。

With BPD, this fear of abandonment can lead to frantic efforts to avoid it.

对于 BPD 患者，这种对被抛弃的恐惧会导致疯狂地努力避免它。