Whoa, whoa, whoa! No need to freak out.

哇！没必要惊慌。

A lot of millennials are freaking out about it.

很多千喜年世代出人生人都快吓死了。

Why be such a control freak? Sooner or later every story comes out somewhere.

何必控制欲这么强？或迟或早每故事总会走局，管它在哪呢。

I was freaking out at the beginning.

一开始我很紧张。

You don't think I'm a freak now, do you?

你不会觉得我是怪胎吧？

It can be unfamiliar. It can freak some of us out.

那可以是不熟悉。它可以使我们中一些人非常焦虑。

I'm not freaking out. - Po. -I'm freaking in. - Po!

我不抓狂。- 阿宝。－我心平气和。- 阿宝！

So, all artists end up as control freaks in the end, yeah, for sure.

所以所有艺术家最后都成了控制狂。

He was a bookaholic, a bibliophile, a paper freak, an ink vampire.

他是书虫，藏书家，纸张狂魔，吸墨。

It was freaking hard. It was so technical.

这简直太难了。技术含量很高。

But let's have a look at the freaks.

让我们来看看那些特殊积木。

I can't even have a foreign pointed at me anymore without freaking out.

就连一陌生人指着我，我都会害怕。

Mom, you are seriously freaking me out right now.

老妈，你现在真要把我给吓死了。

No, you kidding? The guy's a freak. I judge him.

不，你开玩笑吧？他是怪胎。我鄙他。

People are freaking out about a trade war with China.

人们非常害怕与中国进行贸易战。

If the parent is freaking out, the kid will inevitably start to scream.

如果父母吓坏了，孩子不可避免地会开始尖叫。

Sometimes they swim up to the surface and freak out sailors and swimmers.

有时它们会游海面上来，吓坏了水手和游泳者。

The people in your dentist office might freak out, but maybe not.

你牙医办公室里人可能会抓狂，也许不会。

A woman who is called a Queen of Hearts is a control freak.

一被称作" 红桃皇后" 女人是一控制狂。

I don't know. - Mantis, this isn't about you. Po is the one freaking out.

我不知道。- 螳螂，这和你没关系。抓狂是阿宝。