So everything is speckled and freckled, dappled and mottled.

所以什么东西都变得色彩斑驳起来。

" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."

“哦，”了解神情出现在他布满雀斑脸上。“哦！是。”

He could have counted the freckles on her nose.

近得他都可以出她鼻子上雀斑。

Just like we don't need to care for freckles.

就像我们没必要去在意雀斑。

They have a freckle on their neck.

她们脖子上有颗痣。

He was tall, thin, and gangling, with freckles, big hands and feet, and a long nose.

这孩子又瘦又高，得笨手笨脚，满脸雀斑，大手、大脚、长鼻子。

Harry's stomach lurched with nerves and Ron, he saw, looked pale under his freckles.

哈利紧张得胃里东西直往上翻，他看见罗恩雀斑下面脸色也发白了。

Freckles are usually harmless, but some skin spots can be cancerous – connected to cancer.

雀斑通常是无害，但一些皮肤斑可能会致癌——与癌症有关。

The older I've gotten, the more freckles I've gotten.

年纪越大，我雀斑就越多。

Trust me, I have been caught many times, trying to pass freckles off.

相信我 我被逮到好几次了 想拿雀斑。

And I'm also gonna be showing you how to do the faux freckles.

我也会向大家展示如何画假雀斑。

There was that freckled little girl with her hazel eyes who would come with us.

有一个长着雀斑、淡褐色眼睛小女孩会跟着我们。

So I typed " make me a person with exactly five freckles" .

所以我输入了“让我变成一个恰好有五个雀斑人”。

You've got a red-haired person. They're more likely to have freckles.

你得到了一个红头发人图像。他们更容易长雀斑。

The first sign of a melanoma is an unusual looking mole or freckle, said Pon.

庞说，" 黑色素瘤首个特征是看起来不寻常痣或斑点。"

It's interesting you say that this was to get rid of freckles.

你说这是为了去除雀斑，这很有趣。

My favorite physical quality is my freckles.

我最喜欢身体部分是我雀斑。

Her face was small and thin with lots of freckles.

小脸很瘦还有很多雀斑。

We picked an anonymous donor who was Irish and freckled like me.

我们找了匿名捐献者，他是爱尔兰人，和我一样有雀斑。

You guys both got all the nice freckles and about the same tone.

你们俩都长了漂亮雀斑，都是差不多风格。