Next year, after a series of mergers is completed, just four railroads will control well over 90 percent of all the freight moved by major rail carriers.

到明年，一系列兼并活动完成之后，四家铁路公司将控制 90％以上的铁路运输业务。

Usually it's by window or freight elevator.

我通常都是翻窗或者走货运电梯的。

They needed to fill freight containers to the brim.

他们需要把货柜装满。

When that happens, up to 260 freight trains and 65 passenger trains will be able to pass through it every day.

届时，每天穿梭其中的将有260辆货运列车和65辆客运列车。

Just now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.

上述每个案例都具有先例意义，也许是因为人们的态度不断变化。

The engine pulled a long line of freight cars.

这台机车拉了一长列货车。

And guess what, your tax dollars paying some of the freight.

而且意想不到的是，你的税金需要为一些运费买单。

And I send all that to my warehouse in China in the same freight container I use for the furniture.

我再把所有这些东西送到我中国的仓库，用我装家具的那个货柜。

And what I noted since the really big ideas carry 95% of freight there wasn't at all hard for me to pick up all the big ideas in all the disciplines and make them a standard part of my mental routines.

因为真正重要的大道理占每个学科95%的份量，所以对我而言，从所有的学科吸取我所需要的95%的知识，并将它们变成我思的一部分，也不是很难的事情。

There are not enough freight trains to move the containers in land.

没有足够的货运火车陆地上运输集装箱。

In fact, the biggest benefit to these projects will be the freight companies who can now send more goods and commodities in less time through the Alps.

事实上，修建这些隧道最大的好处是货运公司现可以更短的时间内通过阿尔卑斯山运送更多的货物和商品。

Because of the damage, they won't charge me anything for the freight.

因为损坏了画，他们不会让我付运费。

We were the first in the United States to have a freight farm.

我们是美国第一家拥有货运农场的公司。

Normally, about half of the world's freight is carried inside passenger planes.

通常，全球约一半的货运是客机内进行的。

The China-Europe freight rail services have made around 14,000 trips since 2011.

自2011年以来，中欧班列累计开行约14,000列。

Yes. Officials say freight will be moved more quickly, more efficiently and more reliably.

是的。官员表示货运将会更快, 更有效, 更可靠。

Phase one: My iPhone cover might travel from factory to a hub before the long freight journey via airplane, cargo ship or long haul truck to a warehouse just outside the city where I live.

我的 iPhone 保护套可能会从工厂运送到一个中心，然后再通过飞机、货船或长途卡车运送到我居住的城市外的一个仓库。

Just a couple of days ago, there was a special product we needed for a ship and we air freighted that from Miami to make sure that we had it on board the ship.

几天前，我们需要一种特殊的产品了，于是让人从迈阿密空运过来的，以确保该产品的海上供应。

In 2011, the southwestern city launched the country's first regular freight train service towards Europe.

2011年，这个位于中国西南部的城市启动了第一条通往欧洲的常规货运班列。

The freight usually includes high level electric machines, IT equipment, food and other items.

货物主要包括高级电器机械、IT设备、食物以及其他物品。