He whipped his hands away in fright.

他吃惊地抽回手。

Investors, having borne years of simmering discontent, are taking fright.

忍受满腹不满情绪多年的投资者也整天惶惶不可终日。

For example, people who have stage fright often look like a deer in headlights.

例如，怯场的人经常手足无措。

Now, Claire, what do you do for stage fright?

Claire，现在我想知道你是怎么应对怯场的？

Her fright and concern sunk her down in a deep swoon.

恐惧和担心使她昏厥在地。

Oh no, I have stage fright, I would forget my name.

哦，不行，我怯场，我会忘记我的名字。

She grabbed his arm and felt her tears of fright splash down her wrist.

她拽住他的胳臂，眼泪地往他的手腕上滴下来。

Hermione had sunk to the floor in fright.

赫敏吓呆了，扑通瘫倒在地板上。

It's more " star fright" than " fighter" , a " stellar collider" .

相比于“”，这更像“来自星际的恐吓”，一艘“星际对撞”。

A distant fright that space can't flee.

也是太空都无法逃离的遥远之吓。

Not because of gurus or goblins, because of these five spine chilling frights!

不是因为古鲁或是妖怪，而是因为五种让人毛骨悚然的东西！

There's one more fright yet in store for you this night.

今晚还有一场惊吓在等着你。

The Donkey closes his eyes in fright and is shaking all over.

驴子吓得闭上眼睛，浑身发抖。

But we must be very quiet, or he will take fright and fly away.

但我们必须保持安静，否则他会被惊吓飞走。

The straight but inclined tail is a sign of slight aggression or fright.

笔直但倾斜的尾巴是轻微攻击或惊吓的表现。

Pale with fright, they all stared at each other.

他们互相看着，脸色吓得发白。

Dorothy looked, and gave a little cry of fright.

多萝茜朝她指点的地方看去，吓得她叫了一声。

The men got such a fright that they dropped the bag and ran away.

这两个人吓了一跳，扔下提包逃跑了。

I really, that's why I never thought I had stage fright.

我真的，这就是为什么我从来没有想过我会怯场。

In fact, for example, they even advised women against turning into frights and slovens.

事实上，例如，他们甚至建议女性不要恐惧以及不修边幅。