If we find my backup inhaler, maybe we can get frisky.

如果我能找到备用的吸入器，我们也能来一发。

I'm on the hormones, and you've been extra frisky lately.

我最近荷尔蒙飙升 你变得也异常活跃。

Just as Tippy Elephant raised her frisky foot, her own hat fell off.

就在小象提比调皮地抬起脚的时候，她自己的帽子掉了下来。

And if I'm feeling really hungry and frisky, I'll have a smoothie with that as well.

如果我感到非常饿且兴奋，我也会来一杯冰沙。

So happy stacking if that's your speeding and try them with peanut butter if you're feeling frisky.

所以，如果你习惯这个节奏，那就快乐地叠煎饼吧，如果你感觉很兴奋，试试加生酱吧。

" But it is fun being frisky with my foot! " cried Tippy again.

“但是这样用脚踩很有趣啊！”提比嚷道。

Stamp, stamp--and it would be smashed flat by her frisky front foot. How Tippy would laugh!

然后地踩上去，一脚、两脚、三脚… … 直到帽子被她灵活的前脚踩平为止。提比踩完就笑得特别开心！

Oh, no, I'm not...doing...-This camp...is crawling with women who dropped a few stones and are feeling frisky, especially on Thursdays.

不是，我不是来...... -这个地方，到处都是卸下石的女人，她们感觉很欢乐，尤其是周四。

" What a nice baby elephant she would be, " he thought, " if she did not have that frisky foot."

“多可爱的小象啊，如果她不调皮，不用脚乱踩的话。”

She crossed her arms and watched as Ashton goofed off with the frisky beast.

她交叉双臂， 看着阿什顿和这只活泼的野兽偷懒。

Our frisky goes to the next level when she's pregnant too, by the way.

顺便说一句，当她也怀孕时，我们的活泼会更上一层楼。

And prayed to the gods That she wasn't too frisky.

祈祷上苍 她别太折腾。

Meet oinker, frisky, can-do, tina pham, Peanut, shamus, pi, and wally-wally.

它们是 小懒 小跳 小能 蒂娜·范，生 侦探 派和瓦力。

Somebody got frisky, Travis went at him, tossed him out the joint.

有人嘴巴不干净 Travis上去揍他 打到脱臼。

Whoever saw a frisky dog in a gloomy family, or a sad dog in a happy one?

谁在阴郁的家庭中看到了活泼的狗， 或者在快乐的家庭中看到了悲伤的狗？

Eddie, emery, I want you to meet oinker, frisky, can-do, Tina pham, peanut, shamus, pi, and wally-wally.

埃迪 埃默里，给你们介绍 小懒 小跳 小能，蒂娜·范 生 侦探 派和瓦力。

Sometimes a starch if I'm, again, feeling frisky but usually just try to keep it to meat and vegetables on the weeknights.

如果我感觉很兴奋，有时会吃含淀粉的食物，但通常在工作日晚上只吃肉类和蔬菜。

" We shall have to sell that baby elephant if she does not stop being so frisky, " said her keeper one day.

一天，提比的饲养员说：“如果那只小象还继续那样调皮的话，我们就不得不把她给卖了。”

Then what do you think she did? She put her frisky front foot down on some nice sand cakes that the children had made!

你猜她接下来做了什么，她调皮地将前脚踩在了这两个孩子用沙子做的精致蛋糕上。

And if you start feeling frisky and you have eight or 10 seconds before work... you know where to find me.

你知道去哪找我。