These religious explanations were handed down from generation to generation in the form of myths.

这些宗教上的解释透过神话的形式代代流传下来。

Meaning very little changes about the Y chromosome from generation to generation.

这意味着Y染色体在代际传递过程中的变化很少。

50 His mercy extends to those who fear him, from generation to generation.

50 他怜悯敬畏他的人、直到世世代代。

Even many diseases are passed on from generation to generation because of DNA.

甚至许多疾病都是因为 DNA 而代代相传。

These tales were passed down orally from generation to generation.

这些故事代代口耳相传。

And we wonder why these biases don't die, and move from generation to generation?

我直想知道，这些偏见为什么不能消失，而是代代传了下来？

Their DNA slowly changes from generation to generation and differences accumulate.

他们的DNA世代相传缓慢变化，差异不断累积。

The stories of the Greek gods had been handed down from generation to generation for centuries.

这些有关他们的天神的故事乃是数百年来世代流传下来的。

They grow and multiply by the Kanas Lake, carrying their life on from generation to generation.

它们在喀纳斯湖畔生长繁衍生生不息。

Land, property ownership, that's how you get wealth and you pass wealth on from generation to generation.

土地，财产所有权，这是你获得财富的方式，并且你将这些财富代代相传。

You know a lot of times the surfing is something is passed down from generation to generation.

你知道很多时候冲浪是代代相传的。

The frills were clearly functional because, I mean, this was something that was passed on from generation to generation.

褶边显然有用，因为这个可是代代遗传下来的。

Today's story is one that was told thousands of years ago and has been passed down from generation to generation.

今天我要讲个几千年来代代相传的故事。

Rather, I offer the fallible human mind doing the best it can to improve its view somewhat from generation to generation.

相反地，我只是作为个容易犯错误的人，竭尽所能地改进自己的认识，这种认识从某种程度上讲是代代相传的。

Even though he held the software constant from generation to generation, it became more efficient at learning as the unimals' bodies evolved.

尽管他代又代地保持软件不变，但随着unimal的进化，它在学习方面也更加高效。

A stew from long ago. A recipe that's been passed on from generation to generation, linked to the culture of the community.

个很久以前的炖菜。个代代相传的食谱，与社区的文化相联系。

They were transmitted orally from generation to generation and were not set down in writing until centuries after they were first sung.

它们从开始传唱到真正写下来要在口头流传好几代人。

We retain knowledge from generation to generation.

我们将知识代代相传。

Instead, they invest in tradition, heritage, history, and pass it from generation to generation.

相反，他们投资于传统、遗产、历史，并将其代代相传。

Calligraphers have created plenty of masterpieces which have been passed from generation to generation.

书法家创作了大量代代相传的杰作。