There was loud applause, and the orchestra began its fanfare when the pyramid began to tip from side to side.

当金字塔开始左右倾斜时，掌声响起，管弦乐队开始吹响号角。

Fish have scales. Fish have gills. Gills help fish get oxygen from the water. Their tails bend from side to side.

鱼有鳞片。鱼有鳃。鳃帮助鱼从水中获取氧气。它们的尾巴左右弯曲摆。

Brush your teeth from side to side.

刷完了这头刷那头。

Number two – ’pendulum’ – a stick with a weight on the end that swings regularly from side to side, controlling the movement of a clock.

第二个pendulum钟摆，一根规律性摇摆的、有一定重量的棍状物，控制时钟的轨迹。

The tail is wagging from side to side.

尾巴左右摇摆。

The lights moved from side to side.

灯光从一边另一边。

Kompotis placed the mouse cages on a platform that moved from side to side.

科姆将鼠笼放在来回的平台上。

The Cutty Sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.

船身左右摇晃，无法操纵。

So she oiled, and as it was quite badly rusted the Scarecrow took hold of the tin head and moved it gently from side to side until it worked freely and then the man could turn it himself.

多萝茜把油加在它上面，它确实锈的很严重。 稻草人扶着他的铁皮头小心地左右活着，直等它能随意运转，然后铁皮人就可以自己转头了。

You can swap an item from side to side with minimal effort using just a paper bag and some tape.

只需要一个纸袋一些胶带就可以将一个东西来回转换。

To wiggle is to make little movements from side to side.

摆指做出略微的，从一边另一边。

" Who else is here? " he asked, turning his head from side to side.

“这里还有谁？”他问，把头转来转去。

Take a couple of breaths, sway a little from side to side.

做几次呼吸，从一边另一边稍微摇摆一下。

She stops, confusedly scanning the room from side to side.

她停下脚步，困惑地前后审视着房间。

But as the paper moved from side to side under the pen point, its movement would be recorded in ink upon its surface.

由于纸在笔下来回运，纸的表面就会用墨水记录下地板运的情况。

It was a potent weapon that could be swung from side to side.

这是一种强有力的武器能够从一边摆另一边。

We dogs were thrown from side to side and against each other.

我们这些狗被抛来抛去，互相撞一起。

She twisted her head from side to side, her eyes closed.

她来回扭着头，眼睛闭着。

I lost control of myself completely, and jumped up from my chair. Usher still sat, moving a little from side to side. His eyes were turned to the floor.

我吓得魂飞魄散，从椅子上一跃而起。厄舍依然坐着，一下一下地摇来晃去，双眼盯着地面。

If you shake your head, you move it from side to side — like this.

如果你 shake your head，你就是把头部从一边另一边——像这样。