Change cannot be held back by frontiers.

疆土边境不可能阻止变革。

Try to see the world as one, without boundaries or frontiers.

试着去把这个世看成一个整体， 不要用限将他们分开。

And this is how astronomers have managed to shepherd individual curiosity through its industrial age, preserving the individual ability to make discoveries but putting into place mega machinery to truly advance the frontier.

他们激发了个人的好奇心，保留了个人探索的能力，同时投入巨大的机器来真正推进探索的边。

But space isn't the only frontier.

但空间并非唯一的边。

1 The college campus, long a place of scholarship and frontiers of new technology, is being trans formed into a new age of electronics by a fleet of laptops, smartphones and connectivity 24 hours a day.

1大校园长久以来都是术之地，也是新技术的前沿。现在随着手提电脑和智能手机的大出现，加上每天 24 小时不间断的网络连接，大校园正在转而进入电子设备的新时代。

It's called the production possibilities frontier, or PPF.

它叫做产可能性边（PPF）。

And he called this undersea world 'the final frontier'.

他还把这个水下世" 极前线" 。

This is all a relatively new frontier of physics.

这些都是相对较新的物理前沿。

It had closed the frontier a year ago for what it said were security reasons.

一年前，委内瑞拉基于安全原因关闭了边。

" Now, I find myself subscribing to 60 or 70 journals or magazines just to keep me up with what amounts to a minute proportion of the expanding frontiers of scholarship."

“如今，我本人就订阅了60或70种期刊杂志，以便自己跟上不断拓展的术前沿中一个微小部分的发展动向。”

They were enthusiasts and obsessives who took advantage of the unfettered access to undeveloped land afforded by a young country pressing its frontier westward.

他们狂热而迫切，年轻的国家正在向西部扩充领土，所以他们可以利用这种优势，自由使用未开发的土地。

It takes hours of diving to hit bottom, and it's largely an unexplored frontier.

要潜到水底需要几个小时，而且那里基本上是一个未开发的领域。

You, as representatives of the American people, have before you the glorious opportunity of carrying on the pioneer work of your ancestors, beyond the frontiers of physical and geographical limitations.

诸君美国人民之代表，目前有一光荣机会，使汝祖先之开国工作，发扬光大，超越物体与地理限制之疆。

Washington put the nation on a sound financial footing and created an effective military to protect America’s expanding frontiers.

华盛顿使美国立于良好的财务基础之上，又创建了有效的军事力来保卫美国日益扩张的边境。

Traveling companion, new dawn, distance observer, or next frontier.

旅行同伴，新黎明，远程观察者，或下一个边境。

Now, we are faced with new challenges, new frontiers, new times.

现在，我们面临着新的挑战、新的领域、新的时代。

In South Africa, companies like Stitch are pushing the frontiers in areas like open banking.

在南非，Stitch 等公司正在推动开放银行等领域的发展。

On the frontiers they met fierce resistance and defeat that spelled eventual disaster.

在边地区他受到了猛烈的抵抗，失败了，这一失败引起了灾难性后果。

Aquarius is very unique in that it's the only undersea marine laboratory - it gives us a unique platform from which to live and explore this final frontier on our planet.

Aquarius非常独特，它是世上唯一的海底海洋实验室--它给了我们一个非常独特的平台来在地球的一个极前线进行进行体验、存和研究。

We get that next frontier and create an experience that is second to none.

我们行走在领域前沿上，并创造着绝佳的体验。