Frugal people are careful about spending money or using things.

节俭的人花钱或用东西慎。

Over the ensuing days and weeks, Captain Nemo was very frugal with his visits.

好些日子，好几周过去了，尼摩船长根少过来访问。

But businesses that focus on frugal customers, like High Level Hostel, are doing well.

但那些关注节俭消费者的公司，诸如高端旅社的业绩却不错。

Moving in like a pack of famished piranhas, this frugal breed will spare no morsel.

像一群食人鱼一样涌动，这群贪吃的种族绝对不会留下剩食。

The Puritans believed that being frugal was a religious virtue and that people ought to save money in order to give to others in need.

清教徒认为节俭是一种宗教美德，而且人们应该存钱以帮助有困难的人。

In such a frugal environment, the pika's farming helps to kick start the food chain.

在如此俭朴的环境，鼠兔的耕作有助于推动整个食物链。

An earlier, more frugal fritter recipe was just fried dough stuffed with ginger almonds and topped with a delicious beet juice.

更早、更节俭的油酥饼食谱则是用塞满杏仁的炸面团，上面撒上美味的甜菜汁。

Even though he had money to purchase literally anything he wanted, Alfred was rather frugal.

尽管阿尔弗雷德有足够的钱买任何他想要的东西，但他相当节俭。

Consumption is rising at 14% a year among under-35s, twice the level of frugal oldies.

35岁以下的消费增长14%，是那些节俭的老一代人的两倍。

You're right, but I don't think I could be that frugal.

你说得对，但我觉得我做不到那么节俭。

So I went to the lab to talk to Manu's colleague Saad, to see how they apply their frugal science philosophy to this typically really expensive piece of equipment.

所以我去了实验室和马努的同事萨阿德交谈，看看他们是如何把他们的节俭的科学哲学应用到这个通常非常昂贵的设备上的。

And admission was five dollars a head, and there were six of us and my dad was frugal.

入场费是每人五美元，我们有六个人，我爸爸节俭。

Thus began one of the most intentionally frugal lifestyles history has ever seen.

于是史上最刻意节俭的生活方式就此开始了。

Everyone says this, but it really is a top tip for frugal eaters.

每个人这样说，不过这的确是让节约的食客更省钱的妙方。

But this frugal continent is beginning to sway the global food system. Africa already imports more meat each year than does China, and the OECD's forecasters expect imports to keep growing by more than 3% a year.

但是这个食肉甚少的大陆正开始撼动全球粮食体系。非洲每进口的肉类总量已经超过了中国，并且，经济作与发展组织的预测专家估计：进口肉类的总量还会以超过 3%的增长率继续上升。

" I always thought her a frugal little person, but then I'm not as well informed about the intimate details of the Wilkes family as you seem to be" .

我一直还以为她是节俭的，不过我并不如你那样了解威尔克斯家的底细呢。"

I am strongly drawn to a frugal life and am often oppressively aware that I am engrossing an undue amount of the labor of my fellow-men.

我强烈地向往着俭朴的生活。并且时常发觉自己占用了同胞的过多劳动而难以忍受。

Frugal to a fault, the 53-year-old has been intimately involved in hacking down budgets at his companies, including Tesla, SpaceX and Twitter, which he renamed X.

节俭到过分的程度，这位53岁的企业家一直密切参与削减公司预算的工作，包括在特斯拉、SpaceX和推特（后来被他改名为X）。

But the group of countries known as the frugal four - that would be the Netherlands, Austria, Denmark and Sweden - refused to agree with that.

但被称为“节俭四国”的荷兰、奥地利、丹麦及瑞典拒绝同意。

The plan builds on ideas proposed by France and Germany, but Austria, Denmark, the Netherlands and Sweden, the " frugal four" , are sceptical.

该计划基于法国和德国的提议，但奥地利、丹麦、荷兰和瑞典这四个“节俭的国家”对此表示怀疑。