The center of bringing any dream into fruition is self-discipline.

而实现梦想的关自律。

At the center of bringing any dream into fruition is self-discipline!

把梦想变成现实的关自律！

Others, such as liberalising capital flows, will reach fruition only gradually.

其他措施，例如开放资本流动，只能逐渐才见成效。

Sadly, that would never come to fruition.

可悲的，那将永远不会实现。

And long, long-term research is coming to fruition.

长期的研究即将取得成果。

She did not live to see her efforts come to fruition.

她没能活着看到她的努力取得了成果。

I feel happy when my work comes to fruition.

当我的工作取得成果时，我感到很高兴。

And that decision is whether this law will actually come into fruition.

这个决定这项法律否会真正诞生。

What is cannot stay or grow less, but grow to fruition.

原因，万物无法停滞或缩减，要成长并开花结果。

This was where all of Rodin's new ideas would come to fruition.

罗丹所有的新想法都将在此刻实现。

That never really came to fruition, but his support in me was incredible.

虽然最后没能做到吧，但他对我的支持让我难以忘怀。

So the Lifeline games were brought to fruition because all of us love stories.

Lifeline 系列游戏之所以大获成功，因为我们都喜欢故事。

For me, the card speaks about a kind of ripeness, things coming to fruition.

对我来说，这述的一种收获，即事情即将取得完满的结果。

The stories of the people who dreamed big and never saw those dreams to fruition.

那些曾幻有梦想的却没有看到实现成果的故事。

So to get the president's support and to see it come to fruition was magic.

以便得到总统的支持，看到它的成功真的很神奇。

If the plans we were making came to fruition, all my dreams would come true.”

只要我们的计划能够实现，我所有的梦想都会成真。”

Her instinct that Bill's appetites will get them both into trouble quickly comes to fruition.

她的直觉，即比尔的贪心会给他们两个人都惹上麻烦，很快印证了。

I'd love to see those church now come to fruition, American manufacturing side as well.

我很想看到美国防晒霜现在取得成果，希望美国制造业也可以有所进步。

Eventually Lewisham must admit defeat his plans for a brighter future, will never come to fruition.

最终，刘易斯汉姆必须承认失败，他的光明未来的计划，永远不会实现。

Meaning you see it in your mind's eye before you actually see it come to fruition.

这个意思，在你真正实现它之前，你首先要在脑海中对它有个构想。