And we're pretty close to full employment now.

我现在已经接近完全就业了。

We are a long way from full employment.

我离分就业还有很长路。

We still have a long way to go to get back to full employment, but at least we are now finally moving forward at a faster pace.

尽管恢复分就业的道路还很长，但至少我正在以更快的速度前。

The Fed is pursuing its easy-money policies in hopes of getting back to full employment more quickly. Where do they see the job market going?

美联储将推行宽松的货币政策，希望能更快地恢复分就业。他认为就业将走向何方？

Central bank officials, who are supposed to maintain price stability and foster full employment, have also been encouraged by strengthening in the job market.

美联储官员的职责是维持物价稳定和分就业，他也受到就业走强的鼓舞。

Many economists argue that policymakers should intervene in the macro-economy in order to promote full employment and to reduce inflation.

许多经济学家认为，政策制定者应该干预宏观经济以分就业和减少通货膨胀。

The goal is full employment, which some economists say is around a 4% to 5% unemployment rate.

目标是分就业，一些经济学家说，这意味着失业率在4%至5%左右。

Mr. Rodgers, there was some feeling that we had just about full employment until the coronavirus hit.

罗杰斯先生，有人认为在冠状病毒爆发前我差不多已经达到了分就业。

" Create full employment, " which of course means an end to poverty.

“实现分就业”自然就意味着贫困的结束。

Full employment is basically when anyone who wants a job can get a job.

分就业基本上是指任何想要工作的人都能找到工作。

An economy is considered to be at full employment when there's only frictional and structural unemployment.

在只有摩擦和结构性失业的情况下，经济被认为是分就业。

The central bank is tasked with maintaining full employment and stable inflation, which it defines as price gains around 2 percent.

央行肩负着保持分就业和通胀稳定的任务，而其对稳定的定义为物价上涨幅度在2%左右。

Indeed, there was so much work to be done in the 20s that governments funding it were able to create full employment.

事实上，在 20 年代有很多需完成的任务，提供资金的政府因此实现了分就业。

God runs, Daddy used to say, a full employment economy.

上帝运行， 爸爸过去常说， 一个分就业的经济。

And she believed that the government could provide full employment.

她认为政府能够提供分就业。

So again, like the approach of you want to make sure you have full employment, not have excessive private sector debt, you know, make sure you have some support the manufacturing sector, I think is kind of a reasonable policy mix.

因此， 再次强调， 如果你想确保实现分就业，避免私人部门债务过度，确保对制造业部门提供一定支持，我认为这是一种合理的政策组合。

Read Keynes recommended that government should manage aggregate demand or purchasing power but did not say precisely how they should do so He enshrined full employment as the main measure of success but did not define the term Instead.

凯恩斯建议政府应该管理总需求或购买力，但没有具体说明应该如何操作。他将分就业视为成功的首要标准，但却没有定义这个术语。相反。

But at a level above the rate which corresponds to full employment, the long-term market-rate of interest will depend, not only on the current policy of the monetary authority, but also on market expectations concerning its future policy.

但在高于分就业率的水平上，长期利率将不仅取决于货币当局的当前政策，还取决于对其未来政策的预期。

So I think, look, I would say while I understand perhaps the desire, I think the reality is if you look at the U.S. right now, we're in a situation where there's essentially full employment.

所以我认为， 尽管我理解可能存在这种愿望，但现实情况是， 如果你现在看看美国，我正处于几乎全面就业的状态。

Conceivably, some foreign company may make a move and plant there, but it's more than likely that there's full employment in those towns because most working age people moved away a long time ago.

可以想象，某家外国公司可能会采取行动在那里设立工厂，但更可能的是， 这些城镇已经实现了分就业， 因为大多数适龄劳动人口早已迁离。