The smoldering wreck fumed thick black smoke.

燃烧残骸冒出浓烈黑烟。

The fumes covered it and filled the air.

浓烟罩住了画，弥漫在空中。

She must be fuming with anger at such a bid, wasn't she?

你开出这么低价，她一冒烟吧？

Uproar has the parties all fuming at the runaway mayoral favorite " irumenant" .

民众对这位市长最喜爱" 无党派士" 大为不满，各党派纷纷表示愤怒。

Malfoy, Neville, and Fang were with him. Hagrid was fuming.

马尔福、纳威和牙牙也跟他在一起。海格怒冲冲。

Clouds of exhaust fumes pour out in all directions.

尾涌向四面八方。

Steaming sulfurous fumes uncoiled in the midst of waves bubbling like water in a boiler.

一阵硫磺质水蒸在水流中间升起，水流像火锅中水一般沸腾。

The very air you breathe is a poisonous fume.

连呼吸空都充满了毒。

The vents are releasing toxic fumes that aren't safe to breathe.

喷口有毒体对呼吸是不安全。

Even US President Joe Biden is fuming about shrinkflation.

就连美国总统拜登也对缩水式通货膨胀感到生。

Sounds like everything in your life is running on fumes!

听起来你生命中一切都没能量了！

Roy, you look like you're running on fumes.

罗伊，你看起来像是" running on fumes" 。

So, those toxic fumes actually already caused a lot of health problems to our residents.

因此，这些有毒烟雾实际上已经给我们居民带来了很多健康问题。

And heating it further releases fumes that can make you feel sick.

而继续加热则会发出让你想吐味。

The majority fails to understand what donor dollars can buy, fumed Mr Breyer.

布雷耶怒斥多数派没能理解捐赠方手中金权。

In eastern England, for example, where eastern Europeans are increasingly numerous, 38% fume about immigration.

比如英格兰东部地区东欧口迅速增加，38%对移民有怨言。

Large vats of rice bubble over open flames, filling the air with boozy fumes.

一大桶大米在明火上冒着泡，空中充满了酒味儿。

Sick from the fumes, his four-year-old brother was the first to give up.

他四岁弟弟因难耐黑油味而成为第一个弃。

" I will devalue the shilling over my dead body, " Nyerere fumed afterwards.

尼雷尔事后生说，“要让先令贬值，除非我死了。”

But it's also saving the fumes for the planet.

但这也为地球节省了废。