Now make them all make fun of the blonde one.

让他们取笑金发的那个。

As well as being a high academic achiever she had a great capacity for fun. She thrived on an active social life. Slender, pretty and vivacious , she was the apple of her parents eye.

她不但学习成绩好，也很有情趣。她丰富的社会活动中茁壮成长。她苗条美丽、活泼大方，是父母的掌上明珠。

You need that cycle of actual rest, which isn't just sleep but it's, you know, respite from your work and actual fun time, and work.

你需的是真正的休息，这不仅仅是睡觉，而是从学习任务中喘口气，彻底的放松，然后再去学习。

And Voldy's gone moldy, so now let's have fun!

伏地魔完蛋，大家尽狂欢！

Scream, " Are we having fun yet? "

“我们真的高兴了吗？”

Halloween is great fun for children today.

如今万节给孩子们带来很大的乐趣。

Who was he to ruin her fun?

他有什么掉她的乐趣呢？

“This program is very invigorating. This program is very fun for me to be around.”

“这个项目非常鼓舞人心。参与到其中也十分有趣。”

Now, just for fun, if I went ahead and asked Siri that, who's the governor of California when Kevin Durant was drafted and who drafted him?

，为了好玩，如果我问 Siri，凯文杜兰特被中时谁是加州州长，哪个队中了他?

His sense of service, intellectual curiosity and capacity to squeeze fun out of any situation – were all irrepressible.

他的服务意识、求知欲和从任何处境中激发乐趣的能力，都是由衷而发的。

That was a fun movie, wasn't it?

这是一部有趣的电影，对吧？

I will readily concede that it's not always fun.

我乐于承认，勤工助学并非一直都充满乐趣。这并不好玩！

Tracy entered the beauty contest simply for fun.

特蕾西参加美比赛单纯只是为了好玩。

It's a fun and leisurely way of reading more books.

这是一种有趣而悠闲的阅读方式。

To him, the hectic work was both fun and rewarding.

对他来说，忙碌的工作既有趣又有益。

So, after I graduated... I mean, I did a master's degree first, but then I worked for a small firm in my hometown for a few years, which was great fun.

所以，我毕业后… … 我是说，我先拿了硕士学位，不过然后家乡的一家小公司里工作了几年，那段经历很有趣。

They might have fun but, I mean, cutting out a circle and colouring it in?

他们可能会很高兴，但是裁出一个圈，里面涂色？

Then as soon as the chute opens and the motions stop and you realize it didn't kill you, it's the most fun you've ever had in your life.

一旦降落伞打开，速度骤降，你意识到它并没有了你的命，这是你一生中最快乐的时光。

It's cozy. It's fun. They like it.

因为箱子里很舒适、很有趣。他们喜欢这样。

He can also make exercise fun and sustainable.

他还可以让锻炼变得有趣且可持续。