The hallmarks of Jobs' design philosophy. It's the perfect marriage of form and function.

这是乔布斯设计理念的独到之处。形式与功能完美结合。

And you will be assigned a function.

你会被指派一项任务。

They haven’t been surrounded with a functioning moral ecology and a set of ideal to guide and orient them.

他们并没有处在一个良好的道德生态之中，也甚少接触那些能引导指点他们的理念。

We will further transform the functions of government.

进一步转变政府职能。

Beliefs in personal efficacy affect life choices, level of motivation, quality of functioning, resilience to adversity and vulnerability to stress and depression.

自我效能感影响人们生活选择，动机水平，机能的质量，逆境的适应和沮丧的抵抗。

Our preoccupation with utility and function defines the design of Mac Pro.

我们实和功能的专注，定义了 Mac Pro 的设计。

His function is analogous to that of a judge, who must accept the obligation of revealing in as obvious a manner as possible the course of reasoning which led him to his decision.

通过这一系列行为来清晰明了真实地探究此问题。知识分子的与法官的似，后者必须承担尽可能明显的方式来揭示让他做出决定的推理过程的责任。

And your kidney function is fine. It has to be something you're ingesting.

你的肾功能是完好的。一定是你所食的某种东西中。

They lose their sensitivity to serotonin and norepinephrine. Which leads to...? Impaired cognitive function.

会失去5 羟色胺和正肾上腺素的敏感性 那就会引起认知功能受损。

STEP 3 Prepare salmon, tuna, catfish, flounder, grouper, cod, or snapper as the entree. All are high in L-arginine, an amino acid that may boost sexual function.

准备鲑鱼，金枪鱼，鲶鱼，比目鱼，石斑鱼，鳕鱼，鲷鱼等为主菜。这些鱼中都含有丰富的左型精氨酸，这种氨基酸可以促进性功能。

Not really. I feel somewhat like an inverse tangent function that's approached an asymptote. Are you saying you're stuck?

不太好，感觉像是反正切曲线接近渐近线了。你是说你卡住了？

Another study found that breakfasts high in fat taste better, but led to consuming more food throughout the day as opposed to a high fiber and carbohydrate breakfast which satiated hunger and increased cognitive function throughout the day.

另一则研究发现早餐如果富含脂肪，虽然吃起来很美味，但会让人们一整天吃下更多额外食物。相反的，富含纤维与碳水化合物的早餐，能让增加饱足感，并提升一整天的认知能。

A company should find ways to innovate not just in products but also in functions, business models and processes.

一个公司要寻求的不仅仅是产品创新，还应寻求运营、商业模式和流程方面的创新。

Because of this, some people said that these places performed a similar function to universities.

正因为此，一些人说这些地方和大学的功能差不多。

It was functioning just at this level.

它就是在这个程度运的。

A simple and consistent set of endings indicates grammatical functions of words.

简单、一致的单词结尾决定了它的语法功能。

We'll have to " burrow" their expertise to fix a " owl function" that occurred when a bird " seed" the camera and pushed it " beak" to a less " flightining" location.

我们将不得不“挖掘”他们的专业知识，以修复一个“猫头鹰功能”发生时，一个鸟“看”相机时，并把它的“鸟喙”放到一个不太可以“啄”的位置。

The hinge allows the door to function, and to open and close.

铰链使门能正常工，使门能够打开和关闭。

Our content words fall on the beat. Function words are off beat.

我们的实义词都在节奏上面，而功能词则在节奏以下。

They are used for a plethora of different functions beyond feeding ecology.

除了摄食生态之外，鸟喙还有其它多种途。