So without further ado, let’s get on with tonight’s show.
闲言少叙,我们继续今晚的演出吧。
There is, in addition, one further point to make.
此外,还有一点要说。
It would be idle to argue further.
再辩论下去也不有么效果。
The car ran out of petrol, and as a further complication I had no money!
汽车没油了, 更麻烦的是我身上没有钱!
Our efforts need to be further coordinated for higher efficiency.
为了获得更高的效率我们的工作需要进一步协调。
The bank refused further credits to the company.
银行拒绝再贷款给该公司。
Employers are seeking further clarification of the proposals.
雇主们正在寻求进一步澄清这些提。
Lack of further clues meant that the murder investigation came to a dead end.
没有进一步的线索,谋杀的调查陷入僵局。
The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.
议投票决定暂缓立法以便进一步磋商。
This election result could well lead to further bloodshed.
这个选举结果很可能道致再发生流血冲突。
But cautious incrementalism, ironically, risks letting the world slip ever further down the deflationary spiral.
但是讽刺的是,我们现在要警惕渐进主义,这种风险把我们从紧缩循环带向更的。
Offer English guide using spare time。Pls contact me freely for further inion。
用空闲时间,提供英语辅导。更多信息,请联系我。
And now for your further delectation, we present a selection of popular melodies.
为使你们更加愉快,我们奉献给你们一组精选的流行歌曲。
He forbear from take any further action.
他克制自己不采取任何进一步的行动。
There is much hope of further improvement.
大有进一步改进的希望。
Nauplius, protozoea and zoea can be further divided into 4, 3 and 2 substages, respectively.
各期又可分成无节幼体四期、蚤状幼体三期及糠虾二期。
We hit the main road two kilometres further on.
我们又走了两公里才到达大路上。
There will be a further performance of the opera next week.
这出戏下星期还要演出一场。
I hope to be honored with further orders.
如蒙惠顾, 不胜荣幸。
They will tend to further reduce the supply of lendable funds.
他们将更进一步减少提供可贷放之款。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Neville nodded nervously, but Moody made no further inquiries.
纳威紧张地点了点头,不过穆迪并没有再问别的。
Please do not hesitate to contact me if you require any further information.
如果你还有况需要了解,请及时与我联系。
However, it does help to further illustrate how invaluable John is to me.
不过 这确实能进一步说明 约翰对我来说无价之宝。
You can also say, let me elaborate further.
你也可以说,“我来阐述的更深入一些。”
You may keep the book a further week provided that no one else requires it.
倘若这本书没有其他人想借的话,你可以再续借一个礼拜。
And then the situation deteriorated even further.
然后局势进一步恶化。
So, without further ado, let me introduce my former friend.
废话不多说 我来介绍一下我的前好友。
Yes, after everything has settled down I'm planning to refine things further.
的,一切事解决之后,我打算进一步改进。
The Marvel universe goes even further, directly appropriating chunks of Greco-Roman and Norse mythology.
漫威超级英雄更夸张,直接取材许多古希腊罗马和中世纪斯堪的纳维亚的神话。
The police detained the suspect to make further inquiries.
警察拘留了那个嫌疑犯以便进一步审查。
I consequently closed the book without reading further.
我看到这里就合上了书,没再继续读下去。
Delegates at its annual conference in Liverpool voted for a possible further referendum.
利物浦年度会议上的代表们投票赞成进一步进行脱欧公投。
By contrast, Republicans want further budget austerity.
相比之下, 共和党人则希望进一步紧缩预算。
Crumbling buildings are falling further into disrepair.
摇摇欲坠的建筑物已经严重到无法修葺。
Others are being detained for further questioning.
其他人则被拘留等候接受进一步的审讯。
He urged France to further ease restrictions on exports of high technology products to China.
他希望法方进一步放宽对华高技术产品出口。
Now can you see the bridge crossing the fish pool further up the main path?
你们能看见主干道远处那个鱼塘上面的桥吗?
Well, JO Motors won't lose out if the Indian Rupee falls further.
这样就算印度卢比进一步贬值,JO Motors也不会亏本。
Further work might tease out whether there's transmission of bacteria between mice feces and humans.
进一步研究工可能会对小老鼠粪便和人类之间否存在细菌传播进行梳理。
We had a policy. But the students were instrumental to take the next step further.
我们制定了一项政策。但学生们能够推动事向前发展。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释