Her plans for the future are still in embryo.

她对未来的计划尚在酝酿中。

So please refrain from praising me for it in the future.

所以，今后请克制住想要赞美我的冲动。

And brick by brick, block by block, neighborhood by neighborhood, you built a better future.

砖砖、街街、社社的重建，你们建造了更美好的未来。

And now you're speculating about the future.

而现在你却在猜想未来。

And your future appears bleak at best.

你的未来充其量也只能说惨淡无光。

We upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.

坚持多边主义，推动构建人类命运共同体。

The future of this firm will be very bleak.

这公司的前景非常暗淡。

Negotiations now will focus on the kind of relationship they envisage in the future.

现在的谈判将集中在他们设想的英欧未来关系上。

Three more capsules will be launched in future missions.

在未来的任务中，还将发射三太空。

Ideas that will spur innovation far into the future.

他的理念不断激发出超前的创新。

Acknowledge you procrastination, your future self will procrastinate.

承认你的拖延症，你以后还是会拖延任务的。

How it swells, how it dwells on the future!

越来越响，越来越响，热情地诉说着彼此幸福美好的未来！

Provided you and your husband waive any future right to litigation, of course.

当然你和你丈夫得放弃任何诉讼的权利。

No one can foresee the future, Doctor.

没人能未卜先知，博士。

The future will be different! I know it will! '

未来会全然不同的！我知道会的！"

This was a speech to college students fearful about their future in an uncertain world.

这是对群即将踏入充满不确定的世界、对未来充满恐惧的学生们所做的演讲。

This set the stage for future tensions.

这事件为日后的紧张关系埋下伏笔。

As such, it may well be riding the pedagogical wave of the future.

因此，它可以说是引领着未来的教学潮流。

Increasingly, we are becoming a community with shared interests and a shared future.

日益形成利益共同体、命运共同体。”

The future seems bleak for this dinosaur.

这只恐龙将要厄运临头了。