So I'm not a big gambler, I don't go to casinos and gamble.

我不个真正赌徒，我从不去赌场赌博。

" They're a bit young to be gambling, " said Mr. Weasley.

“他还太小，不能赌博。”韦斯莱先生说。

He was able to drink, gamble and carouse into the early hours with impunity.

他学会了喝酒和赌博，即便痛饮到凌晨也不受责罚。

They were the people that you would take a gamble on.

他得信赖人。

And it looks like he's gambling every chip he's ever skimmed.

好像他把偷藏筹码全赌上了。

It's a bit like gambling only without the risk of leaving empty-handed.

这有点像赌博，只没有空手而归。

And some health officials accuse Sweden of gambling with its nation's health.

一些卫生官员指责瑞典用国民健康做赌注。

College did not prepare me to think big and take big gambles and big risks.

大学并没有让我准备好要有远大想法，和承担巨大。

" It's a gamble, " he thought, " but it could pay off" .

" 这一场赌博，" 他心想，" 但我可以得到回报" 。

He has another plan up his sleeve. Another big gamble.

他袖里还有一个计划。另一个大赌局。

But a decade on, it's clear Adobe's gamble paid off.

但十年过去了，很明显 Adobe 豪赌得到了回报。

" If you were my boy I'd take you out and gamble, " he said.

“如果你我自己孩子，我准会带你出去闯一下，”他说。

You can have 5 points, or you can gamble and go for 150 points.

你可以得5分，或者你可以赌一把，争取一下150分。

A reckless young man gambled his fortune on a turn of cards in one night.

一个鲁莽年轻人玩了一夜纸牌就赌尽了所有财产。

She gambled, and she spent money to construct her own private retreat at Versailles.

她参与赌博，花钱在凡尔赛建造了自己私人度假胜地。

He usually did not play the lottery or gamble with his money.

他通常不会花自己钱去买彩票或赌博。

So making Barbie is obviously a gamble.

所以制作《芭比》显然一场赌博。

And this is what we have found -- risk tolerance, which is gambling.

这就我发现结果——承受能力，也就赌博。

What are we gonna do? Gamble? Shop? Drink?

你要怎么办？赌博吗？购物吗？喝酒吗？

A poor way to repay them—gambling their sacrifice for a bag of magic tricks.”

这样报答他可不好，用他牺牲换一口袋魔术把戏。”