So I'm not a big gambler, I don't go to casinos and gamble.

我是个真正的赌徒，我从去赌场赌博。

College did not prepare me to think big and take big gambles and big risks.

大学并没有让我准备好要有远大的想法，和承担巨大的风险。

And it looks like he's gambling every chip he's ever skimmed.

好像他把偷藏的筹码全赌上了。

The gamble failed, and he was left nearly destitute.

赌博失败了，他贫如洗。

He was able to drink, gamble and carouse into the early hours with impunity.

他学会了喝酒和赌博，即便痛饮到凌晨也受责罚。

And so it was on, the classic human versus machine gamble.

所以这又是人和机器 赌哪个的老段子。

They were the people that you would take a gamble on.

他们是值得信赖的人。

" They're a bit young to be gambling, " said Mr. Weasley.

“他们还太小，能赌博。”韦斯莱先生说。

Don’t gamble on the future, act now, without delay.”

要赌未来， 现在就行动， 毫拖延。

However, for books at you can rent very quickly via Amazon Kindle or other e-textbook methods, or maybe something you can find very cheaply in town, maybe it's okay to book gamble.

，你需要的书是可以快速透 Amazon Kindle 或是其他电子教科书的方式借到，或是你能在镇上买到便宜的书，也许可以赌赌看。

And some health officials accuse Sweden of gambling with its nation's health.

些卫生官员指责瑞典用国民健康做赌注。

" It's a gamble, " he thought, " but it could pay off" .

" 这是场赌博，" 他心想，" 但我可以得到回报" 。

He has another plan up his sleeve. Another big gamble.

他袖里还有个计划。另个大赌局。

Of course, it's a gamble any way you look at it because neither party knows what will happen in the election and both parties want to look good to voters going into it.

当然，从任何角度看，这都是场赌博，因为两党都无法知道在选举中会发生什么，但双方都希望在选民面前表现良好。

But a decade on, it's clear Adobe's gamble paid off.

但十去了，很明显 Adobe 的豪赌得到了回报。

" If you were my boy I'd take you out and gamble, " he said.

“如果你是我自己的孩子，我准会带你出去闯下，”他说。

You can have 5 points, or you can gamble and go for 150 points.

你可以得5分，或者你可以赌把，争取下150分。

We then ask them, " How powerful do you feel? " on a series of items, and then we give them an opportunity to gamble, and then we take another saliva sample.

" 现在你觉得自己多有力量？" 等系列问题，受试者接着会有个赌博的机会，接着再取得唾液范本。

A reckless young man gambled his fortune on a turn of cards in one night.

个鲁莽的轻人玩了夜纸牌就赌尽了所有的财产。

She gambled, and she spent money to construct her own private retreat at Versailles.

她参与赌博，花钱在凡尔赛建造了自己的私人度假胜地。