They began by building watchtowers and garrisons, later adding walls of stone and earth.

他们开始修建瞭望台和驻防要塞，然后用石头和泥土增加砖墙。

Moscow says soldiers are returning to their garrisons.

莫斯科表示，士兵们正在返回驻扎地。

There's a Free French garrison over at Brazzaville.

在巴撒市那边有自由法国驻军。

Not long after the trial ended, Kepler's Linz home was requisitioned and turned into a troop garrison.

审判结束后不久，开普勒在林茨家被征用并改造成军队驻地。

But the burghers and garrison were soon on foot, and he was driven back into the house.

可是居民和驻军很快站稳脚跟，把他赶到房子里。

There she found the garrison commander, Robert de Baudricourt, and she demanded that he send her to the rightful king.

在那里，她找到驻军指挥官罗伯·德·德里古，并要求他把她送到真正国王那里。

Captain Aquiles Ricardo, the commander of the garrison, took over the exercise of municipal power.

驻军司令阿奎莱斯·里卡多上尉接​​管市政权力行使。

Royal Fusilier garrison at the Tower of London.

伦敦塔皇家燧发枪兵驻军。

Those kind of things, we call that garrison.

这类东西，我们称之为驻军。

Faced with overwhelming odds, the garrison could not withstand the onslaught for long.

面对压倒性优势，驻军无法长时间抵挡猛攻。

" A garrison of fifty soldiers, who keep watch day and night" .

“五十名士兵驻军，他们日夜守望”。

The garrisons at Gibraltar and Minorca, accordingly, have never been neglected.

因此，直布罗陀和梅诺卡岛驻军从未被忽视。

Lord Bolton will garrison here until we return.

波顿大人会驻守这里等我们回来。

Khan's garrison is six klicks from here.

汗驻军离这里只有六公里。

The commander-in-chief of the garrison, Grand Secretary Liang took his seat on the bench.

卫戍总司令梁大学士在替补席上就座。

He appeared before the garrison like one risen from the dead.

他像一个从死里复活人一样出现在驻军面前。

Lindisfarne  became a key garrison and naval base with new defences constructed for the harbour.

林迪斯法恩成为一个重要驻军和海军基地，为港口修建新防御工事。

A band of 400 rebels quickly stormed the garrison, stole its gunpowder, and triumphantly lowered the British flag.

400 名叛军迅速冲进驻军，偷走它火药，并胜利地降下英国国旗。

" No. I was acting on orders. Qhorin Halfhand's last command. Noye, where is the garrison" ?

" 不。我是遵令行事，‘断掌’科林最后命令。诺伊，守卫在哪儿？"

Explore the ramparts of the 100-year-old fort, where according to historians, the fiercest foes the garrisons ever faced were the resident mosquitoes!

更有百年古堡遗迹任您探索，据历史学家指，驻军所面对过最凶猛敌人竟是堡内蚊子！