She later discovered that this was due to a clerical error and that only one week later, all the women of her age group had been taken to the gas chambers.

她后来发现，于一个笔误造成的，仅仅一周后，她个龄段的所有女性都被带到了毒气室。

The problem is severe pollution. The city's chief minister called it, quote, a gas chamber.

原因污染严重。新德首席部长称首都“毒气室”。

Speaking through an interpreter, a 72-year-old Israeli wipes away tears, saying the Nazi death camp at Auschwitz-Birkenau with its barbed wire and the ruins of gas chambers stirs feelings of horror.

一名72岁的以色列人擦去眼泪，通过译员说奥斯维辛-比克瑙的纳粹死亡集中营带刺的铁丝网和毒气室的废墟，激起了他的恐惧。

Poles, Romani, Russian prisoners of war and others were also killed. Most of the 1.1 million died in the gas chambers.

波勒斯、罗马尼俄罗斯战犯和其他人也被杀害。110万遇害者中的大部分都死在了毒气室。

As he only discovered later, the left line was the line towards the gas chamber and certain death.

就像他后来才发现的那样，左边的那条线路通往毒气室，最终面临死亡。

I don't want to go to the gas chamber. I have headaches. I kill, I don't get them.

我不想进毒气室 我有头痛 杀了人就不会头痛。

Frankl's mother was executed in the gas chambers, and Frankl himself barely escaped that fate.

弗兰克尔的母亲在毒气室被处死，而弗兰克尔本人也差点没能逃脱一命运。

Those who didn't die right away in the gas chamber suffered through deaths caused by starvation and disease, exhaustion from forced labor, and even medical experiments.

那些没有在毒气室马上死去的人，会因饥饿、疾病、强迫劳动而筋疲力尽，甚至经历了医学实验。

Simply because a guard in the gas chamber recognized him from his ping-pong playing days.

仅仅因为毒气室的一名警卫从打乒乓球的日子认出了他。

They too were then sent to the gas chamber.

然后他们也被送进了毒气室。

There was a lot of talk about Hitler, about gas chambers.

关于希特勒，关于毒气室，有很多讨论。

There was Auschwitz I, which is where the first gas chamber, the only one to survive, because when bigger gas chambers and crematoria were built, the little one was no longer needed, and it worked too slowly.

奥斯维辛I号营区首个毒气室所在地，也唯一幸存下来的毒气室， 因为当更大型的毒气室和焚尸炉建成后，个小型的就不再需要了，而且它的工作效率太低。

And he let me really decent to me let me go into the gas chamber with Edward and I went in and gave him a hug.

他允许我非常体面地陪伴爱德华，让我进入毒气室与他在一起，我走进去，给了他一个拥抱。

While some have drawn comparisons with a " gas chamber" , others have lambasted its futuristic design – noting that it " glorifies" suicide.

虽然有些人将其与“毒气室”相提并论，但其他人则抨击其未来主义设计——指出它“美化” 了自杀。

Yeah, imagine, Chuck, like you have to plead insanity or temporary insanity so that you don't get the electric chair or the gas chamber.

的，查克，就像你不得不申辩自己精神失常或暂时性精神失常，样你就不会被判电椅或毒气室死刑了。

About three weeks later, the entire camp, with the exception of a couple hundred of us, were sent to the gas chambers.

大约三周后，整个营地，除了我们中的几百人， 都被送进了毒气室。

I'm not saying that gas chambers have not existed, but I think that it's a detail of World War II's history.

我并非否认毒气室的存在，但我认为只二战历史中的一个细节。

So, what exactly did his job entail besides selecting people for the gas chamber.

那么，除了为毒气室挑选人员之外， 他的工作还包括什么？

So, I mean, this is much less known or much, I mean, not among historical community, but I think generally among the way people think about spectators, people think about it again as gas chambers and crematoria, and that's quite right.

我的意思， 一点鲜为人知， 或者更准确地说，在历史学界之外，但在一般公众的认知中，人们再次将之视为毒气室和焚尸炉，种看法相当正确。 然而，那种将其视为一种观赏性体育活动的观念， 却鲜为人知。

He had been a career criminal with a long rap sheet, although his killing of two boys is why he got the gas chamber.

他曾一名职业罪犯，犯罪记录很长，尽管他杀害了两个男孩他被关进毒气室的原因。