The Royal Fantasy Bra features well over 4,000 precious gems including a 52-karat ruby.

这款名为“皇家梦幻文胸”上镶嵌4000多颗宝石，其中包括一颗52克拉的红宝石。

All authorities on gems agree that the diamond, ruby, sapphire, and emerald are precious stones.

所有的宝石权威都同意，钻石、红宝石、蓝宝石和绿宝石是宝石。

And sure enough had every turn the things we hadn't focused on before revealed themselves like hidden gems and we discovered more and more the essence of this rich and vibrant city.

果不其然，每次的路边转角，都让我们重新发现之前从未留意过的细节，仿若重拾一颗颗沧海遗珠。我们也愈发感受到这座古城的丰富灵动，这才是罗马真正的精髓所在。

There's just no way that we would have found all of those hidden gems ourselves.

如果靠我们自己的话，肯定没法发现这隐藏的宝藏。

Your adultery? No, I decided to keep that little gem all to myself.

你的通奸行为？不，我决定把这块“宝石”留给自己。

If I could actually teach a class on how to live your best life, it would contain all of the gems I've learned from all of the world's leading thought leaders.

如果我能教一门关于如何过最好的生活的课程，它将包括一我从世界思想领袖那里得到的宝贵经验。

Quartz is so varied that tons of gems — like amethyst, chalcedony, agate, and citrine — are all made of silica.

石英的种类太多，以至于大量宝石——如紫水晶、玉髓、玛瑙和黄水晶皆由二氧化。

The kind that produce gems are in a different family than the kind we eat.

生产宝石的那种和我们吃的那种是不一样的。

Frankly, I think you are more like a precious gem in a jewelry store.

坦率地说，我觉得你更像珠宝店里的一块贵重的宝石。

It was shaped like a chair and sparkled with gems, as did everything else.

看上去像一只椅子，却和其他的东西一样，闪着绿宝石的光。

The larger the pearl, the more valuable, just like any other gem.

就像其他宝石一样，珍珠也是越大越值钱。

Topaz is one of the hardest gem minerals.

黄水晶是最坚硬的宝石矿中的一种。

He and Vorachhun tried to woo the goddess so they could get the precious gem.

为了得到那颗珍贵的宝石，他和伏拉克春尝试追求麦卡拉。

Apart from going and finding, you know. - Yeah, finding a gem.

除了去找，你知道。- 是的，找到“宝石”。

Now all we have to do is return the gem to Signora Castafiore.

现在我们只需要把宝石还给卡斯塔菲奥雷夫人。

The Black Sea peninsula is filled with gems left by invaders over the centuries.

黑海半岛遍地都是几个世纪以来入侵者留下的宝物。

This is my gem in middle school and today.

这是我中学时期和现在都很喜欢的一首歌。

So magnetism isn't a perfect tool for figuring out what a gem is made of.

所以磁性并非是判定宝石的一个好方法。

You deserve to be treated like the gem you are.

你应该像宝石一样被对待。

The gem even has a name. It is called " Lulo Rose."

这块宝石甚至还有一个名字。它被称为“卢洛玫瑰”。