Fuchsite inclusions give the gem a green sheen.

铬云母内含物发出的是绿光。

The Provincial government granted us the right to gem the whole river.

省政府批准我们从整个河流中开采宝石的权利。

Her robes were garnished with gems.

她的礼服上装饰着宝石。

Red pyrope is one of the most important gem resources in Yunnan.

红色的镁铝榴石是云南最重要的宝石资源之一。

The gem is beyond my pocket.

这颗宝石我可买不起。

Besides sapphire, zircon and almandine are produced in Minxi, Fujian, which form gem mineral association.

除蓝宝石之外，该矿床还产有锆石，镁铝榴石，形成一个有一定规模的宝石矿物组合。

Burma (Myanmar) and Guatemala are the principal sources of modern gem jadeitite, and Canada of modern lapidary nephrite.

缅甸和危是现代翡的主要产，拿大是现代宝石的主要产。

Research on the origin and occurrence of gems and jades is one of the hottest topic in geology, gemmology and archaeology.

摘要宝玉石产来源的研究是近几年质学、宝石学和考古学界的热门话题之一。

Meanwhile, the Nov. 11 preem for "Gem of the Ocean" came and went with no new August Wilson play on Broadway.

其间，《大海上的明珠》的首场演出（11月11日）匆匆过，今年百老汇将不会再上演奥古斯特·威尔逊的新剧。

To be filled with all the fullness of God is one of those unsearchable gems of Truth that we can only accept by faith.

被“上帝一切所充满的”充满的是上帝诸多奥秘中的一颗珍珠，也就是我们单单凭着信心去接受。

When he struck that blow, he did the one thing which would bring that gem to its most perfect shapeliness, radiance, and jewelled splendor.

那一击使那块宝石成了世上最玲珑、最炫耀的两颗金刚钻；那一击实在是它的拯救。

The Sanjiang area is rich in resources of gem jade stones, such as anumarine, tourmaline, topaz, rock cristal, almandine, rose quartz, white marble, etc.

三江区宝玉石资源主要有海蓝宝石、碧玺、黄玉、水晶、紫牙乌、芙蓉石、汉白玉等。

Luminiferous gem is the man made modern night shining jewel developed with modern technology by research workers and caused strong echo in gemstone circle.

发光宝石是近期由我国的科学工作者依靠现代科学技术研制出的“现代夜明珠”,在宝石界引起强烈反响。

A so called Chamber of Division is supposed to be hidden in the temple, and exactly in that holy place one legendary stone, "Diluvium Gem", should be.

在信中他提到一个在墨西哥新发现的神庙。据说一个叫做隔离之屋的房间就在这个神庙的某处，那里正是应该保存着传说中“大洪水之石”的神圣场所。