Once you make carrying guns legal, you let the genie out of the bottle.
一旦拥有枪支被合法化,后果将不堪设想。
In some stories, genies are always found inside a lamp or bottle.
在一些故事, 瓶中有妖怪。
Now that genetically modified foods are on our supermarket shelves, the genie is out of the bottle and cannot be put back in.
转基因食品已经摆在了超市的货架上,放出魔瓶的妖怪再也无法收回。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
'I am the genie of the lamp, ' said the genie.
我是灯里的精灵,”精灵说。
Sometimes it's better to keep the genie in the bottle.
有时最好不要把邪灵放出来。
Do you think we can put the genie inside the bottle?
你认为我们能把妖怪放进瓶子里吗?
I can do a genie trick like read minds!
我可以耍精灵的把戏,比如读心术!
I don't want to be a genie for Halloween.
我不想在万圣节当精灵了。
He apologized but there is no putting THAT genie back in the bottle.
他道歉了,但话已经收不回来了。
Having heard all the genie stories, I would say, what's the catch?
听过所有精灵的故后,我会说,这里面有什么?
And the genie would answer, there's only one catch.
精灵回答,只有个陷阱。
No one can put that genie back in the bottle.
没有人能够遏止这个发不可收拾的趋势。
He apologized but there is no putting that genie back in the bottle.
他道歉了,但这已经带来难以遏制的恶果了。
" We take many forms, " said the genie.
“我们有很多样子,”精灵说。
Look, Mayer, Julie has discovered sex. The genie is out of the bottle.
听着,梅尔,朱莉青春萌发。她已经长大了。
Instantly the genie of the ring appeared before him.
戒指的精灵立刻出现在他面前。
Once it reaches 20%, we can't put the genie back in the bottle.
旦进度到达20% 就不能把精灵装回瓶里了{\an8}警告 服务器过热。
You know, A.K. really wants to keep this genie in a bottle, so...It's that intense.
A.K. 也不想让其他人知道,就这么严重。
But now I feel like the genie can't go back in the bottle, basically.
但现在我觉得已经回不去了。
We're on a genie hunt here, aren't you having any fun?
我们在这猎妖精呢 你点都不觉得开心吗?
The genie's out of the bottle.
已经无法回头了(俚语)。
It's a magic lamp with a genie. And it can make me a rich man! '
这是个神奇的灯,里面有个精灵。它能使我成为个富有的人!”
" Could it be a genie, " could it be " black magic? " Panchal asked.
“会是精灵吗?会是黑魔法吗?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释