Born and raised in San Francisco, Eisen-Martin's writing offers a critique of the city's rapid gentrification.
马丁在旧金山出生长大,他的作品探讨了旧金山快速发展的贵族化。
While displacement happens to people, gentrification happens to a place.
流离失所发生在人们身上,而中产阶级化则发生在一个地方。
Because gentrification and displacement aren't the same thing.
因为中产阶级化和流离失所不是一回事。
His story views commercialization and gentrification as a threat to black culture.
糖果人的故事业化和贵族化为对黑人文化的威胁。
And watching it, I was like wow this kid feels really strong about gentrification.
看着这一幕 我想着 这孩子对化工作的感觉真强烈。
They are noting some of the city's issues, including income inequality, homelessness, and gentrification.
他们注意到这座城市的一些问题,包括收入不、家可归和贵族化。
Others have been replaced by newer more expensive homes and businesses in a process called gentrification.
在一个被称为中产阶级化的过程中,其他的已经被更新、更昂贵的住宅和企业所取代。
Gentrification is the process of changing a place by making it more appealing to wealthier people.
贵族化是指改变一个地方,使其更吸引富人的过程。
A group called Livable California said building more housing would add " jet fuel to a gentrification crisis."
对此,一个名为“宜居加州”的团体表示,建造更多的住房将“加剧中产阶级化危机”。
But imagine you're walking down the street in an area that's undergoing a huge transformation due to gentrification.
但想象你走在某条街上,这个地区因为中产阶级化正在经历巨大的转变。
I also see signs of impending climate gentrification.
我也看到了即将发生的气候高档化的迹象。
Yeah, it's basically gentrification. It's forcing people out.
是的, 这基本上是高档化。这是在逼人。
In some places, activists have found a way to use the language of gentrification against changing zoning laws.
在一些地方,活动人士找到了一种方法,用中产阶级化的语言来反对改变分区法。
But an impressive gentrification is under way.
但令人印象深刻的高档化正在进行中。
(Applause) And the other type is gentrification displacement.
(掌声) 另一种类型是高档化流离失所。
She saw me get to gentrification promised land.
她看到我进入了中产阶级化的乐土。
From slavery to gentrification and every stop in between.
从奴隶制到高档化以及介于两者之间的每一站。
Climate gentrification also happens in the aftermath of climate disaster.
气候高档化也发生在气候灾难之后。
Now let me pause for a moment to talk about gentrification.
现在让我暂停一下来谈谈中产阶级化。
And also, they don't want it to be another activity of gentrification.
而且,他们也不希望这成为另一项中产阶级化活动。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释