The circumstances that were germane in Homer's age have completely vanished.

荷马时代相关的环境已完全消失。

And this is where the point is really germane.

而这里正是关键所在。

Things that are important and germane to the conversation, but they don't overpower the appreciation.

这些对谈话至关重要且贴的内容，未压倒人们对比赛本身的欣赏。

They didn't think they were particularly germane.

他们认为这些内容别相关。

I just don't think it's germane to the debate.

我认为这与辩论相关。

But I thought it was germane to what the 49ers are right now.

但我认为这与49人队目前的情况息息相关。

So part of effective crisis management is to have your finger on the pulse of each one of those constituencies, and what elements of the crisis are going to be germane to each constituency, to a greater or lesser degree.

因此， 有效的危机管理的部分就是要把握每个选区的脉搏，以及危机的哪些因素或多或少与每个选区有关系。

So I can't really think of anyone with more germane experience to rule on The admissibility of sharing what had been closely held government data that affects, in this case, virtually every American citizen.

所以我想出有谁比他更有相关的经验来裁定公开那些原本保的政府数据是否合法，这些数据在这个案例中几乎影响到每位美国公民。

" Well, well, " said the lady; " all this, though deeply interesting is not germane to our affair. I must tell you my history" .

那位女士说。 “所有这， 然非常有趣， 但与我们的事情无关。 “好吧，好吧，”我必须告诉你我的历史” 。

Brad is an otolaryngologist practicing in New York, and germane to today's conversation, he is also the host of the Physician's Guide to Doctoring podcast.

布拉德是名在纽约执业的耳鼻喉科医生，与今天的讨论相关的是，他还是《医生行医指南播客》的主持人。

I mean, they don't need to be specifically related to NDEs, but if they are, I suppose that'd be more germane to the conversation.

我的意思是， 它们必别与濒死体验相关，但如果有关的话， 我想那会更贴合这次谈话的主题。

It is the second factor, which probably played a predominant part in the nineteenth century, and might again, that is germane to this discussion.

与本次讨论相关的是第二个因素，它可能在 19 世纪发挥了主导作用，而且可能再次发挥主导作用。

So how might this be germane here?

那么这怎么可能是相关的呢？

The question I think that's more germane is how do you think about mental health in this equation?

我认为更相关的问题是，在这方面你如何考虑心理健康因素？

28. What does the underlined word " germane" in Paragraph 3 probably mean?

28. 第 3 段中带下划线的词“germane”大概是什么意思？

I'm not sure why that's germane, but... Kim Wexler.

我确定为什么这与此相关，但是……金·韦克斯勒。

But when it talks about these publicly, it is mostly because they are germane to its business.

但当它公开谈论这些时，主要是因为它们与其业务相关。

What's going to be germane to this conversation, I think, is that I am a blue-collar kid.

我认为，与这次对话相关的是，我是个蓝领孩子。

Second, abstracts are useful when you are engaged in syntopical reading, and wish to know whether a certain work is likely to be germane to your project.

其次，当您进行主题阅读希望知道某项工作是否可能与您的项目相关时，摘要很有用。

This is something very interesting to know, because it's germane to the point that you just made, is that every perception has a center.

这确实是个非常有趣的知识点，因为它与你刚才提到的观点相关，即每种感知都有个中心和个外围， 而感知本身正是由这个中心所定义的。