Helen got into acting purely by accident.
海伦进入演艺界纯属偶然。
We must get out of the present dilemma by some means or other.
我们总得想个办法摆脱目前困境。
It's not fair; he got to the front by elbowing his way forward.
真不像, 人群中硬挤到前面来。
Jail got into the music school by scraping through the examination.
杰尔勉强通过了考试, 进入音乐学校就读。
Dad had got into a right lather by the time I got home.
我到家时爸爸已经是十分焦躁。
He got the job of science teacher by fraudulent means.
用欺骗手法取得了理科教员职位。
I reckon to get away by two-thirty.
我大概在2点半之前离开。
I managed to get there by a series of stealthy movements.
我通过一连串悄无声息动作设法到达了那里。
The boys got a rise out of Joe by teasing him.
孩子们取笑乔, 把惹怒了。
They get the juice out of the fruit by treading it.
们踩踏水果中汁。
She always got a rise out of him by copying his accent.
她每次学说口音都能把给惹火了。
She got a limousine by herself.
她靠自己努力得到了一辆豪华轿车。
Every year he gets into the spirit of Christmas by decorating his whole house with coloured lights.
每年都很有兴致地庆祝圣诞节，用彩灯把整个房子都装饰起来。
He's up to his old tricks again—he's been getting money from people by pretending to be blind.
又耍老花招了——一直靠装扮成盲人人们手里骗取钱财。
A subscription was got up by the Old Boys to provide the school with a new pavilion.
捐款是校友会筹集起来给学校修建音乐。
The free energy functional for the time dependent Ginzburg-Landau equation were got by means of the Flory-Huggins free energy.
先我们Flory-Huggins自由能出发，提出了适合于时间依赖Ginzburg-Landau方程（TDGL）自由能泛函。
It is much advantageous to get secondary metabolin by eumycete fermentation, and will be a important way to produce the metabolin.
真菌发酵应用于有用代谢产物生产具有很多优点, 因此必将成为未来获得大量真菌有用代谢物一种重要方法。
While all our plans were still in the blueprint stage, our competitors got the jump on us by announcing their new model.
我们全部设计还在蓝图阶段, 我们对手已抢在我们之前预告了们新式样了。
Methods To get a serrulated suture by making many tiny serrate which slant towards the center in two ends of a special suture.
将两端具有细微、向中央倾斜锯齿状缝线,通过含有针芯穿刺导引针,置于皮下,治疗面部松弛者168例,观察临床效果。
Approximate rollability for the semilinear heat equation is got by this way that linearing the system by variational approach and constructing functional and using dual equation.
通过对系统进行线性化，构造泛函，利用对偶方程给出控制函数具体形式，而得到系统相应能控性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Never try to get money by fraud.
永远不要通过欺诈获得金钱。
Baby pangolins like the one here get around by riding their mother's tails.
小穿山甲就像这里这个，骑着妈妈的尾巴到处跑。
Apes get a large proportion of their food by 'fishing' ants from ant hills.
猩猩可以从蚂蚁山中找到大量的蚂蚁作为食物。
Meanwhile, the non-native birds may be getting a boost by eating the frogs themselves.
与此同时，非类可能因吃考齐蛙而增加数量。
But you can get by on one kidney, right?
但是 一个肾脏仍然能够继续撑下去 对吗?
I think I can get by with 2,000.
我想我需要千张。
They're getting trickier and trickier by the day. Last night was the big challenge.
随着时间的流逝，情况变得越来越复杂。昨晚是重大的挑战。
Those without money struggle to get by.
那些没有钱的人只能勉强度日。
No woman ever got anywhere by underselling herself.
想要有所树 不能妄自菲薄。
These fragments got their smooth, round shape by rolling along the stream bottom.
这些碎片是沿着溪底滚动而得到光滑圆形的。
Yes, yes. We get by. We survive on just using our mother language.
是的，是的。我们勉强能对付过去。我们仅靠母语就生存。
" Just get up by the goal posts! "
“到球门那儿去！”
Some migrants in Boa Vista are discovering ways to get by.
博阿维斯塔的一些移民发现了一些过活的办法。
You get this in here all by yourself? - Yes.
这里的东西都是你自己弄的吗？ - 是的。
Thanks. Last auditions are Thursday, so I gotta get in by Thursday.
谢了，你最好了 试镜是星期四截止 我星期四之前得过去。
Haven't a clue... have you got a spare pen by the way?
我也不懂… … 你有没有多余的笔？
But in today's world, how far can you get by simply following instructions?
但现今社会，如果只是听从指令，你能有什么成就？
You will learn to get by on very little sleep, meet fascinating people, and pursue new passions.
你们要学着习惯点灯熬油，学着结交充满魅力的人，学着去追求新的爱好。
I got there by trying to outwork my opponents.
我通过努力胜过我的对手来做到。
Successful people don't get to where they are by following their friends or pleasing them.
成功的人不会为了目标而跟随或取悦朋友。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
困境。
, 
人群中硬挤到前面来。
汁。
先我们
类可能
千张。
树
