" Look at the referee! " she said, giggling.

“快看裁判！”她咯咯着说。

More squeals, more giggles, and the girls rushed away.

叫嚷声更多，格格声也更高了，最后，女孩们都跑开了。

The foxes tend to giggle mostly when the founder of Save-A-Fox Mikayla Raines tickles them.

当Save-A-Fox的创始人米凯拉·雷恩斯挠狐狸痒痒的时候，大多数狐狸都会咯咯。

Mikayla only has to egg them on to get a giggle.

米凯拉只要挠它们就能听到声。

In public, I'm prepared for every act, every laugh, every giggle.

在公众面前，我为每一个动作、每一次、甚至每一个傻都做足了准备。

That's a nice story, but it isn't real, Lydia giggled. She was amused.

是一个不错的故事，但不是真的，利迪娅咯咯地道。她觉得好。

Yes, I do. I want to laugh aloud not just giggle a little.

没错。我想大声，而不只是咯咯一。

Well, you're not such a bad guy yourself Jack Giggle water. What is giggle water?

嗯，杰克，你自己也不是那么坏的人。Giggle water 是什么呢？

She did not say anything, but just giggled.

她什么话也没说，只是叽叽咯咯地着。

Elsa giggled, and suddenly, snowflakes seemed to burst in a flurry from her hands!

艾莎咯咯地个不停，突然之间几片雪花从她手中升起！

" Excuse me? " said Hermione giggling. " What was the last one? "

“不好意思，没听清，”赫敏着问道，“最后一个是什么？”

" Oh—yes—didn't you know? " said Harmione, with a most un-Hermione-ish giggle.

“哦——是啊——你不知道吗？”赫敏说着，非常不像赫敏地咯咯起来。

" Oops! " said Lavender, and she backed out of the room, giggling.

“哦！”拉文德说，她傻着跑出了教室。

Bajie giggled. " The monster is going to be so surprised" !

" 那妖怪会被吓一跳的！"

Bajie rolled over, giggling under the blankets.

八戒翻了个身，在毯子里咯咯。

Yeah. - Barry got the giggles, Mike tapped out, Jamie takes the point.

是的。- 巴里的表现让大家都了，迈克出局了，杰米局拿到分数。

" Strong and silent, " said Katie, and they started to giggle again.

“强壮少说话的那个。”凯蒂说，她们又开始傻起来。

Oh, yeah, he--he was giggling, all right.

他绝对在咯咯。

I don't want to to hop on. - Seriously, you'll get the giggles.

我不想试 -不骗你 你马上就会傻乐。

Scarlett wanted to giggle at her discomfiture, for Rhett had caught her fairly.

思嘉看见她副狼狈相忍不住要出声来，因为瑞德抓住她的要害了。